enrequentar

Galician

Etymology

From Old Galician-Portuguese enrequentar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from en- +‎ rico (“rich”) +‎ -entar.

Pronunciation
  • IPA(key): /enrekenˈtaɾ/

Verb

enrequentar (first-person singular present enrequento, first-person singular preterite enrequentei, past participle enrequentado)

  1. (transitive, archaic, now literary) to enrich
    • 1390, J. L. Pensado Tomé (ed.), Os Miragres de Santiago. Madrid: C.S.I.C., page 133:
      et en com̃o fez moytas abbadias et moytas igleias por lo mũdo; et en com̃o as enrrequentou et en com̃o tirou moytos corpos de santos que jaziã soterrados en terra et os meteu en moymẽtos d'ouro et de prata
      and how he made many abbeys and many churches all over the world; and how he enriched them and how he took the bodies of many saints that lay buried in the ground and put them inside gold and silver monuments
    Synonyms: arrequentar, enriquecer

Conjugation
Conjugation of enrequentar
singular plural
person first second third first second third
Infinitive eu ti el/ela/Vde. nós vós eles/elas/Vdes.
impersonal enrequentar
personal enrequentar enrequentares enrequentar enrequentarmos enrequentardes enrequentaren
Gerund
enrequentando
Past participle singular plural
masculine enrequentado enrequentados
feminine enrequentada enrequentadas
Indicative eu ti el/ela/Vde. nós vós eles/elas/Vdes.
present enrequento enrequentas enrequenta enrequentamos enrequentades enrequentan
imperfect enrequentaba enrequentabas enrequentaba enrequentabamos enrequentabades enrequentaban
preterite enrequentei enrequentaches enrequentou enrequentamos enrequentastes enrequentaron
pluperfect enrequentara enrequentaras enrequentara enrequentaramos enrequentarades enrequentaran
future enrequentarei enrequentarás enrequentará enrequentaremos enrequentaredes enrequentarán
conditional enrequentaría enrequentarías enrequentaría enrequentariamos enrequentariades enrequentarían
Subjunctive eu ti el/ela/Vde. nós vós eles/elas/Vdes.
present enrequente enrequentes enrequente enrequentemos enrequentedes enrequenten
preterite enrequentase enrequentases enrequentase enrequentásemos enrequentásedes enrequentasen
future enrequentar enrequentares enrequentar enrequentarmos enrequentardes enrequentaren
Imperative – ti el/ela/Vde. nós vós eles/elas/Vdes.
affirmative – enrequenta enrequente enrequentemos enrequentade enrequenten
negative – enrequentes enrequente enrequentemos enrequentedes enrequenten

References
  • “enrequentar” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • “enrequentar” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • “enrequentar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.