esleer

Galician

Etymology

From Old Galician-Portuguese esleer (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin eligo. Doublet of elixir.

Cognate with Old Spanish esleír.

Pronunciation
  • IPA(key): [es.le.ˈeɾ]

Verb

esleer (first-person singular present esleo, first-person singular preterite esleín, past participle esleito)

  1. (archaic) to choose, elect
    Synonyms: elixir, escoller

Conjugation
Conjugation of esleer
singular plural
person first second third first second third
Infinitive eu ti el/ela/Vde. nós vós eles/elas/Vdes.
impersonal esleer
personal esleer esleeres esleer esleermos esleerdes esleeren
Gerund
esleendo
Past participle singular plural
masculine esleido esleidos
feminine esleida esleidas
Indicative eu ti el/ela/Vde. nós vós eles/elas/Vdes.
present esleo eslees eslee esleemos esleedes esleen
imperfect esleía esleías esleía esleiamos esleiades esleían
preterite esleín esleiches esleeu esleemos esleestes esleeron
pluperfect esleera esleeras esleera esleeramos esleerades esleeran
future esleerei esleerás esleerá esleeremos esleeredes esleerán
conditional esleería esleerías esleería esleeriamos esleeriades esleerían
Subjunctive eu ti el/ela/Vde. nós vós eles/elas/Vdes.
present eslea esleas eslea esleamos esleades eslean
preterite esleese esleeses esleese esleésemos esleésedes esleesen
future esleer esleeres esleer esleermos esleerdes esleeren
Imperative – ti el/ela/Vde. nós vós eles/elas/Vdes.
affirmative – eslee eslea esleamos esleede eslean
negative – esleas eslea esleamos esleades eslean

References
  • “esleer” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • “esle” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
  • “esleer” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • “esleer” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.