fagyaszt

Hungarian

Etymology

fagy (“to freeze”) +‎ -aszt (causative suffix)[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈfɒɟɒst]
  • Hyphenation: fa‧gyaszt
  • Rhymes: -ɒst

Verb

fagyaszt

  1. (transitive) to freeze, refrigerate

Conjugation
conjugation of fagyaszt
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. fagyasztok fagyasztasz fagyaszt fagyasztunk fagyasztotok fagyasztanak
Def. fagyasztom fagyasztod fagyasztja fagyasztjuk fagyasztjátok fagyasztják
2nd-p. o. fagyasztalak ―
Past Indef. fagyasztottam fagyasztottál fagyasztott fagyasztottunk fagyasztottatok fagyasztottak
Def. fagyasztottam fagyasztottad fagyasztotta fagyasztottuk fagyasztottátok fagyasztották
2nd-p. o. fagyasztottalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. fagyasztanék fagyasztanál fagyasztana fagyasztanánk fagyasztanátok fagyasztanának
Def. fagyasztanám fagyasztanád fagyasztaná fagyasztanánk
(or fagyasztanók)		 fagyasztanátok fagyasztanák
2nd-p. o. fagyasztanálak ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. fagyasszak fagyassz or
fagyasszál		 fagyasszon fagyasszunk fagyasszatok fagyasszanak
Def. fagyasszam fagyaszd or
fagyasszad		 fagyassza fagyasszuk fagyasszátok fagyasszák
2nd-p. o. fagyasszalak ―
Infinitive fagyasztani fagyasztanom fagyasztanod fagyasztania fagyasztanunk fagyasztanotok fagyasztaniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
fagyasztás fagyasztó fagyasztott fagyasztandó fagyasztva fagyaszthat

Derived terms

(With verbal prefixes):

  • befagyaszt
  • kifagyaszt
  • lefagyaszt
  • megfagyaszt
  • ráfagyaszt
  • visszafagyaszt

References
  1. fagyaszt in Gerstner, Károly (ed.). Új magyar etimológiai szótár. (’New Etymological Dictionary of Hungarian’). Beta version. Budapest, MTA Nyelvtudományi Intézet / ELKH Nyelvtudományi Kutatóközpont, 2011–2022. (Research Institute for Linguistics, Hungary).

Further reading
  • fagyaszt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • fagyaszt in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.