felvált

Hungarian

Alternative forms

Etymology

fel- +‎ vált

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈfɛlvaːlt]
  • Hyphenation: fel‧vált
  • Rhymes: -aːlt

Verb

felvált

  1. (transitive, of money) to change (to give the equivalent amount of money in lower denominations)
    A boltban felváltották a százasomat. ― They changed my hundred for me in the shop.
  2. (transitive, of sentinel, guard) to change, relieve
    Két óra múlva felváltották az őrt. ― Two hours later the guard was relieved.
  3. (transitive, of task, obligation, place, duty) to take over, replace (in something: -ban/-ben)
    Felváltottam a barátomat a virrasztásban. ― I replaced my friend in the all-night vigil.
  4. (transitive, figuratively, of time, phenomenon, action) to replace, give way, succeed
    A régi épületeket modern családi házak váltották fel. ― The old buildings were replaced by modern family homes.
    A nyarat felváltja az ősz. ― Fall succeeds summer.

Conjugation
conjugation of felvált
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. felváltok felváltasz felvált felváltunk felváltotok felváltanak
Def. felváltom felváltod felváltja felváltjuk felváltjátok felváltják
2nd-p. o. felváltalak ―
Past Indef. felváltottam felváltottál felváltott felváltottunk felváltottatok felváltottak
Def. felváltottam felváltottad felváltotta felváltottuk felváltottátok felváltották
2nd-p. o. felváltottalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. felváltanék felváltanál felváltana felváltanánk felváltanátok felváltanának
Def. felváltanám felváltanád felváltaná felváltanánk
(or felváltanók)		 felváltanátok felváltanák
2nd-p. o. felváltanálak ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. felváltsak felválts or
felváltsál		 felváltson felváltsunk felváltsatok felváltsanak
Def. felváltsam felváltsd or
felváltsad		 felváltsa felváltsuk felváltsátok felváltsák
2nd-p. o. felváltsalak ―
Infinitive felváltani felváltanom felváltanod felváltania felváltanunk felváltanotok felváltaniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
felváltás felváltó felváltott felváltandó felváltva felválthat

Derived terms

Further reading
  • felvált in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.