fionn
Irish
Pronunciation
- (Munster) IPA(key): /fʲũːn̪ˠ/
Etymology 1
From Old Irish finn, from Proto-Celtic *windos.
Adjective
fionn (genitive singular masculine finn, genitive singular feminine finne, plural fionna, comparative finne)
Declension
| Singular | Plural (m/f) | |||
|---|---|---|---|---|
| Positive | Masculine | Feminine | (strong noun) | (weak noun) |
| Nominative | fionn | fhionn | fionna; fhionna² | |
| Vocative | fhinn | fionna | ||
| Genitive | finne | fionna | fionn | |
| Dative | fionn; fhionn¹ |
fhionn; fhinn (archaic) |
fionna; fhionna² | |
| Comparative | níos finne | |||
| Superlative | is finne | |||
¹ When the preceding noun is lenited and governed by the definite article.
² When the preceding noun ends in a slender consonant.
Declension
First declension
|
Bare forms:
|
Forms with the definite article:
|
Verb
fionn (present analytic fionnann, future analytic fionnfaidh, verbal noun fionnadh, past participle fionnta) (transitive, intransitive)
Conjugation
| singular | plural | relative | autonomous | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||||
| indicative | present | fionnaim | fionnann tú; fionnair† |
fionnann sé, sí | fionnaimid | fionnann sibh | fionnann siad; fionnaid† |
a fhionnann; a fhionnas / a bhfionnann*; a bhfionnas* |
fionntar |
| past | d'fhionn mé; d'fhionnas / fhionn mé‡; fhionnas‡ |
d'fhionn tú; d'fhionnais / fhionn tú; fhionnais‡ |
d'fhionn sé, sí / fhionn sé, sí‡ |
d'fhionnamar; d'fhionn muid / fhionnamar; fhionn muid‡ |
d'fhionn sibh; d'fhionnabhair / fhionn sibh; fhionnabhair‡ |
d'fhionn siad; d'fhionnadar / fhionn siad; fhionnadar‡ |
a d'fhionn / ar fhionn* |
fionnadh | |
| past habitual | d'fhionnainn / fhionnainn‡; bhfionnainn‡‡ |
d'fhionntá / fhionntá‡; bhfionntᇇ |
d'fhionnadh sé, sí / fhionnadh sé, sí‡; bhfionnadh sé, s퇇 |
d'fhionnaimis; d'fhionnadh muid / fhionnaimis; fhionnadh muid‡; bhfionnaimis‡‡; bhfionnadh muid‡‡ |
d'fhionnadh sibh / fhionnadh sibh‡; bhfionnadh sibh‡‡ |
d'fhionnaidís; d'fhionnadh siad / fhionnaidís; fhionnadh siad‡; bhfionnaidís‡‡; bhfionnadh siad‡‡ |
a d'fhionnadh / a bhfionnadh* |
d'fhionntaí / fhionntaí‡; bhfionnta퇇 | |
| future | fionnfaidh mé; fionnfad |
fionnfaidh tú; fionnfair† |
fionnfaidh sé, sí | fionnfaimid; fionnfaidh muid |
fionnfaidh sibh | fionnfaidh siad; fionnfaid† |
a fhionnfaidh; a fhionnfas / a bhfionnfaidh*; a bhfionnfas* |
fionnfar | |
| conditional | d'fhionnfainn / fhionnfainn‡; bhfionnfainn‡‡ | d'fhionnfá / fhionnfá‡; bhfionnfᇇ | d'fhionnfadh sé, sí / fhionnfadh sé, sí‡; bhfionnfadh sé, s퇇 | d'fhionnfaimis; d'fhionnfadh muid / fhionnfaimis‡; fhionnfadh muid‡; bhfionnfaimis‡‡; bhfionnfadh muid‡‡ | d'fhionnfadh sibh / fhionnfadh sibh‡; bhfionnfadh sibh‡‡ | d'fhionnfaidís; d'fhionnfadh siad / fhionnfaidís‡; fhionnfadh siad‡; bhfionnfaidís‡‡; bhfionnfadh siad‡‡ | a d'fhionnfadh / a bhfionnfadh* |
d'fhionnfaí / fhionnfaí‡; bhfionnfa퇇 | |
| subjunctive | present | go bhfionna mé; go bhfionnad† |
go bhfionna tú; go bhfionnair† |
go bhfionna sé, sí | go bhfionnaimid; go bhfionna muid |
go bhfionna sibh | go bhfionna siad; go bhfionnaid† |
— | go bhfionntar |
| past | dá bhfionnainn | dá bhfionntá | dá bhfionnadh sé, sí | dá bhfionnaimis; dá bhfionnadh muid |
dá bhfionnadh sibh | dá bhfionnaidís; dá bhfionnadh siad |
— | dá bhfionntaí | |
| imperative | fionnaim | fionn | fionnadh sé, sí | fionnaimis | fionnaigí; fionnaidh† |
fionnaidís | — | fionntar | |
| verbal noun | fionnadh | ||||||||
| past participle | fionnta | ||||||||
* Indirect relative
† Archaic or dialect form
‡ Dependent form
‡‡ Dependent form used with particles that trigger eclipsis
Etymology 2
From Middle Irish finnaid.
Verb
fionn (present analytic fionnann, future analytic fionnfaidh, verbal noun fionnadh, past participle fionnta) (transitive)
Conjugation
| singular | plural | relative | autonomous | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||||
| indicative | present | fionnaim | fionnann tú; fionnair† |
fionnann sé, sí | fionnaimid | fionnann sibh | fionnann siad; fionnaid† |
a fhionnann; a fhionnas / a bhfionnann*; a bhfionnas* |
fionntar |
| past | d'fhionn mé; d'fhionnas / fhionn mé‡; fhionnas‡ |
d'fhionn tú; d'fhionnais / fhionn tú; fhionnais‡ |
d'fhionn sé, sí / fhionn sé, sí‡ |
d'fhionnamar; d'fhionn muid / fhionnamar; fhionn muid‡ |
d'fhionn sibh; d'fhionnabhair / fhionn sibh; fhionnabhair‡ |
d'fhionn siad; d'fhionnadar / fhionn siad; fhionnadar‡ |
a d'fhionn / ar fhionn* |
fionnadh | |
| past habitual | d'fhionnainn / fhionnainn‡; bhfionnainn‡‡ |
d'fhionntá / fhionntá‡; bhfionntᇇ |
d'fhionnadh sé, sí / fhionnadh sé, sí‡; bhfionnadh sé, s퇇 |
d'fhionnaimis; d'fhionnadh muid / fhionnaimis; fhionnadh muid‡; bhfionnaimis‡‡; bhfionnadh muid‡‡ |
d'fhionnadh sibh / fhionnadh sibh‡; bhfionnadh sibh‡‡ |
d'fhionnaidís; d'fhionnadh siad / fhionnaidís; fhionnadh siad‡; bhfionnaidís‡‡; bhfionnadh siad‡‡ |
a d'fhionnadh / a bhfionnadh* |
d'fhionntaí / fhionntaí‡; bhfionnta퇇 | |
| future | fionnfaidh mé; fionnfad |
fionnfaidh tú; fionnfair† |
fionnfaidh sé, sí | fionnfaimid; fionnfaidh muid |
fionnfaidh sibh | fionnfaidh siad; fionnfaid† |
a fhionnfaidh; a fhionnfas / a bhfionnfaidh*; a bhfionnfas* |
fionnfar | |
| conditional | d'fhionnfainn / fhionnfainn‡; bhfionnfainn‡‡ | d'fhionnfá / fhionnfá‡; bhfionnfᇇ | d'fhionnfadh sé, sí / fhionnfadh sé, sí‡; bhfionnfadh sé, s퇇 | d'fhionnfaimis; d'fhionnfadh muid / fhionnfaimis‡; fhionnfadh muid‡; bhfionnfaimis‡‡; bhfionnfadh muid‡‡ | d'fhionnfadh sibh / fhionnfadh sibh‡; bhfionnfadh sibh‡‡ | d'fhionnfaidís; d'fhionnfadh siad / fhionnfaidís‡; fhionnfadh siad‡; bhfionnfaidís‡‡; bhfionnfadh siad‡‡ | a d'fhionnfadh / a bhfionnfadh* |
d'fhionnfaí / fhionnfaí‡; bhfionnfa퇇 | |
| subjunctive | present | go bhfionna mé; go bhfionnad† |
go bhfionna tú; go bhfionnair† |
go bhfionna sé, sí | go bhfionnaimid; go bhfionna muid |
go bhfionna sibh | go bhfionna siad; go bhfionnaid† |
— | go bhfionntar |
| past | dá bhfionnainn | dá bhfionntá | dá bhfionnadh sé, sí | dá bhfionnaimis; dá bhfionnadh muid |
dá bhfionnadh sibh | dá bhfionnaidís; dá bhfionnadh siad |
— | dá bhfionntaí | |
| imperative | fionnaim | fionn | fionnadh sé, sí | fionnaimis | fionnaigí; fionnaidh† |
fionnaidís | — | fionntar | |
| verbal noun | fionnadh | ||||||||
| past participle | fionnta | ||||||||
* Indirect relative
† Archaic or dialect form
‡ Dependent form
‡‡ Dependent form used with particles that trigger eclipsis
Mutation
| Irish mutation | ||
|---|---|---|
| Radical | Lenition | Eclipsis |
| fionn | fhionn | bhfionn |
| Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. | ||
Further reading
- Ó Dónaill, Niall (1977), “fionn”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf, editors (2019), “1 finn”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Entries containing “fionn” in English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959, by Tomás de Bhaldraithe.
- Entries containing “fionn” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.
Scottish Gaelic
Pronunciation
- IPA(key): /fjũːn̪ˠ/
Adjective
fionn (comparative fionna)
Declension
| Case | Masculine singular | Feminine singular | Plural |
|---|---|---|---|
| Nominative | fionn | fhionn | fionna |
| Vocative | fhinn | fhionn | fionna |
| Genitive | fhinn | fhinn/finne | fionna |
| Dative | fhionn | fhionn/fhinn | fionna |
Derived terms
Verb
fionn (past dh'fhionn, future fionnaidh, verbal noun fionnadh, past participle fionnte)
Mutation
| Scottish Gaelic mutation | |
|---|---|
| Radical | Lenition |
| fionn | fhionn |
| Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. | |
Further reading
- G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf, editors (2019), “1 finn”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language