flutschen

German

Etymology

From German Low German. Compare with English flush.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈflʊtʃən/
  • Audio(file)

Verb

flutschen (weak, third-person singular present flutscht, past tense flutschte, past participle geflutscht, auxiliary sein)

  1. (somewhat informal) to slip; to move smoothly (out of a grip or through something)
    Synonyms: fluppen, gleiten
    Die Seife ist mir aus meinen glitschigen Händen geflutscht.
    The soap slipped out of my slippery hands.

Usage notes
  • Flutschen describes, in particular, the fast and often undesired movement of something slippery when applied pressure to (e.g. in a hand).

Conjugation
Conjugation of flutschen (weak, auxiliary sein)
infinitive flutschen
present participle flutschend
past participle geflutscht
auxiliary sein
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich flutsche wir flutschen i ich flutsche wir flutschen
du flutschst
du flutscht1		 ihr flutscht du flutschest ihr flutschet
er flutscht sie flutschen er flutsche sie flutschen
preterite ich flutschte wir flutschten ii ich flutschte2 wir flutschten2
du flutschtest ihr flutschtet du flutschtest2 ihr flutschtet2
er flutschte sie flutschten er flutschte2 sie flutschten2
imperative flutsch (du)
flutsche (du)		 flutscht (ihr)

1Permitted officially in Austria; used colloquially throughout the German-speaking area.
2Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of flutschen (weak, auxiliary sein)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich bin geflutscht wir sind geflutscht subjunctive ich sei geflutscht wir seien geflutscht
du bist geflutscht ihr seid geflutscht du seist geflutscht
du seiest geflutscht		 ihr seiet geflutscht
er ist geflutscht sie sind geflutscht er sei geflutscht sie seien geflutscht
pluperfect
indicative ich war geflutscht wir waren geflutscht subjunctive ich wäre geflutscht wir wären geflutscht
du warst geflutscht ihr wart geflutscht du wärst geflutscht
du wärest geflutscht		 ihr wärt geflutscht
ihr wäret geflutscht
er war geflutscht sie waren geflutscht er wäre geflutscht sie wären geflutscht
future i
infinitive flutschen werden subjunctive i ich werde flutschen wir werden flutschen
du werdest flutschen ihr werdet flutschen
er werde flutschen sie werden flutschen
indicative ich werde flutschen wir werden flutschen subjunctive ii ich würde flutschen wir würden flutschen
du wirst flutschen ihr werdet flutschen du würdest flutschen ihr würdet flutschen
er wird flutschen sie werden flutschen er würde flutschen sie würden flutschen
future ii
infinitive geflutscht sein werden subjunctive i ich werde geflutscht sein wir werden geflutscht sein
du werdest geflutscht sein ihr werdet geflutscht sein
er werde geflutscht sein sie werden geflutscht sein
indicative ich werde geflutscht sein wir werden geflutscht sein subjunctive ii ich würde geflutscht sein wir würden geflutscht sein
du wirst geflutscht sein ihr werdet geflutscht sein du würdest geflutscht sein ihr würdet geflutscht sein
er wird geflutscht sein sie werden geflutscht sein er würde geflutscht sein sie würden geflutscht sein

Derived terms
  • flutschig
  • wegflutschen

Further reading
  • “flutschen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • “flutschen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon

Luxembourgish

Etymology

From German.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈflutʃen/, [ˈflut͡ʃən]

Verb

flutschen (third-person singular present flutscht, past participle geflutscht, auxiliary verb hunn)

  1. to slide
  2. to go smoothly

Conjugation
Regular
infinitive flutschen
participle geflutscht
auxiliary hunn
present
indicative		 imperative
1st singular flutschen —
2nd singular flutschs flutsch
3rd singular flutscht —
1st plural flutschen —
2nd plural flutscht flutscht
3rd plural flutschen —
(n) or (nn) indicates the Eifeler Regel.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.