foszlány

Hungarian

Etymology

From the foszl- stem of foszlik +‎ -ány (noun-forming suffix).[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈfoslaːɲ]
  • Audio(file)
  • Hyphenation: fosz‧lány
  • Rhymes: -aːɲ

Noun

foszlány (plural foszlányok)

  1. (of material) shred, fragment, strip
  2. (figuratively) bit, snatch, trace, scrap (a very small amount of something, a sound, conversation, etc.)
    A beszélgetésnek csak a foszlányait hallottam. ― I've heard only scraps of the conversation.

Declension
Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative foszlány foszlányok
accusative foszlányt foszlányokat
dative foszlánynak foszlányoknak
instrumental foszlánnyal foszlányokkal
causal-final foszlányért foszlányokért
translative foszlánnyá foszlányokká
terminative foszlányig foszlányokig
essive-formal foszlányként foszlányokként
essive-modal — —
inessive foszlányban foszlányokban
superessive foszlányon foszlányokon
adessive foszlánynál foszlányoknál
illative foszlányba foszlányokba
sublative foszlányra foszlányokra
allative foszlányhoz foszlányokhoz
elative foszlányból foszlányokból
delative foszlányról foszlányokról
ablative foszlánytól foszlányoktól
non-attributive
possessive - singular		 foszlányé foszlányoké
non-attributive
possessive - plural		 foszlányéi foszlányokéi
Possessive forms of foszlány
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. foszlányom foszlányaim
2nd person sing. foszlányod foszlányaid
3rd person sing. foszlánya foszlányai
1st person plural foszlányunk foszlányaink
2nd person plural foszlányotok foszlányaitok
3rd person plural foszlányuk foszlányaik

Derived terms
  • foszlányos

(Compound words):

  • hangfoszlány

References
  1. foszlány in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • foszlány in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.