fyren
Norwegian Bokmål
Norwegian Nynorsk
Old English
Etymology 1
From Proto-West Germanic *fuirīn. Equivalent to fȳr + -en.
Pronunciation
IPA(key): /ˈfyː.ren/
Adjective
fȳren
- fiery
- Blickling Homilies, "The Third Sunday in Lent"
- Sē mæsseprēost sē þe biþ tō læt þæt hē þæt dēofol of menn ādrīfe, hē biþ ġeteald tō þǣre fȳrenan ēa and tō þām īrenan hōce.
- Priests who are too slow at performing exorcisms will be condemned to the lake of fire and the iron hook.
- late 9th century, translation of Bede's Ecclesiastical History
- Man ġeseah swelċe ān fȳren hring norðan cōme.
- It looked like a ring of fire was coming from the north.
- Finnesburg Fragment
- Sweordlēoma stōd, swelċe eall Finnes burg fȳrenu wǣre.
- Swords flashed, as if Finn's entire castle was on fire.
- Blickling Homilies, "The Dedication of St. Michael's Church"
- Þā līeġeta flugon swelċe fȳrena strǣla.
- The lightning bolts fell like flaming arrows.
- Blickling Homilies, "The Third Sunday in Lent"
Declension
Declension of fȳren — Strong
| Singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|---|---|---|
| Nominative | fȳren | fȳrenu, fȳrnu, fȳreno, fȳrno | fȳren |
| Accusative | fȳrenne | fȳrene, fȳrne | fȳren |
| Genitive | fȳrenes, fȳrnes | fȳrenre | fȳrenes, fȳrnes |
| Dative | fȳrenum, fȳrnum | fȳrenre | fȳrenum, fȳrnum |
| Instrumental | fȳrene, fȳrne | fȳrenre | fȳrene, fȳrne |
| Plural | Masculine | Feminine | Neuter |
| Nominative | fȳrene, fȳrne | fȳrena, fȳrna, fȳrene, fȳrne | fȳrenu, fȳrnu, fȳreno, fȳrno |
| Accusative | fȳrene, fȳrne | fȳrena, fȳrna, fȳrene, fȳrne | fȳrenu, fȳrnu, fȳreno, fȳrno |
| Genitive | fȳrenra | fȳrenra | fȳrenra |
| Dative | fȳrenum, fȳrnum | fȳrenum, fȳrnum | fȳrenum, fȳrnum |
| Instrumental | fȳrenum, fȳrnum | fȳrenum, fȳrnum | fȳrenum, fȳrnum |
Declension of fȳren — Weak
| Singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|---|---|---|
| Nominative | fȳrena, fȳrna | fȳrene, fȳrne | fȳrene, fȳrne |
| Accusative | fȳrenan, fȳrnan | fȳrenan, fȳrnan | fȳrene, fȳrne |
| Genitive | fȳrenan, fȳrnan | fȳrenan, fȳrnan | fȳrenan, fȳrnan |
| Dative | fȳrenan, fȳrnan | fȳrenan, fȳrnan | fȳrenan, fȳrnan |
| Instrumental | fȳrenan, fȳrnan | fȳrenan, fȳrnan | fȳrenan, fȳrnan |
| Plural | Masculine | Feminine | Neuter |
| Nominative | fȳrenan, fȳrnan | fȳrenan, fȳrnan | fȳrenan, fȳrnan |
| Accusative | fȳrenan, fȳrnan | fȳrenan, fȳrnan | fȳrenan, fȳrnan |
| Genitive | fȳrenra, fȳrenena, fȳrnena | fȳrenra, fȳrenena, fȳrnena | fȳrenra, fȳrenena, fȳrnena |
| Dative | fȳrenum, fȳrnum | fȳrenum, fȳrnum | fȳrenum, fȳrnum |
| Instrumental | fȳrenum, fȳrnum | fȳrenum, fȳrnum | fȳrenum, fȳrnum |
Etymology 2
From Proto-Germanic *firinō.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈfy.ren/
Swedish
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.