góré

See also: gore, göre, gøre, górę, Gore, and Göre

Hungarian

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈɡoːreː]
  • Hyphenation: gó‧ré
  • Rhymes: -reː

Etymology 1

First attested in 1565. Of unknown origin.[1]

Noun

góré (plural górék)

  1. (folksy) barn for storing maize
Declension
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative góré górék
accusative górét górékat
dative górénak góréknak
instrumental góréval górékkal
causal-final góréért górékért
translative górévá górékká
terminative góréig górékig
essive-formal góréként górékként
essive-modal — —
inessive góréban górékban
superessive górén górékon
adessive górénál góréknál
illative góréba górékba
sublative góréra górékra
allative góréhoz górékhoz
elative góréból górékból
delative góréról górékról
ablative górétól góréktól
non-attributive
possessive - singular		 góréé góréké
non-attributive
possessive - plural		 górééi górékéi
Possessive forms of góré
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. górém góréim
2nd person sing. góréd góréid
3rd person sing. góréja góréi
1st person plural górénk góréink
2nd person plural górétok góréitok
3rd person plural góréjuk góréik

Etymology 2

First attested in 1920. Borrowed from Romani gore.[2] Compare Vend Romani gōro (“farmer, non-Romani man”), Lovari Romani gornyiko (“field-guard”).

Noun

góré (plural górék)

  1. (slang) boss
    Synonym: főnök
Declension
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative góré górék
accusative górét górékat
dative górénak góréknak
instrumental góréval górékkal
causal-final góréért górékért
translative górévá górékká
terminative góréig górékig
essive-formal góréként górékként
essive-modal — —
inessive góréban górékban
superessive górén górékon
adessive górénál góréknál
illative góréba górékba
sublative góréra górékra
allative góréhoz górékhoz
elative góréból górékból
delative góréról górékról
ablative górétól góréktól
non-attributive
possessive - singular		 góréé góréké
non-attributive
possessive - plural		 górééi górékéi
Possessive forms of góré
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. górém góréim
2nd person sing. góréd góréid
3rd person sing. góréja góréi
1st person plural górénk góréink
2nd person plural górétok góréitok
3rd person plural góréjuk góréik

References
  1. góré in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)
  2. Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

Further reading
  • (barn [folksy]): góré in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • (boss [slang]): góré in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.