gmḥ
See also: gmh
Egyptian
Pronunciation
- (modern Egyptological) IPA(key): /ɡɛmɛħ/
- Conventional anglicization: gemeh
Verb
3-lit.
- (transitive) to observe
- c. 1295 BCE – 1186 BCE, The Admonitions of Ipuwer (pLeiden I 344 Recto) line 8.5:[1]

![X1 [t] t](../I/hiero_X1.png.webp)
![N35 [n] n](../I/hiero_N35.png.webp)


![X1 [t] t](../I/hiero_X1.png.webp)
![G37 [nDs] nDs](../I/hiero_G37.png.webp)
![G17 [m] m](../I/hiero_G17.png.webp)
![D56 [rd] rd](../I/hiero_D56.png.webp)
![S29 [s] s](../I/hiero_S29.png.webp)

![Z7 [W] W](../I/hiero_Z7.png.webp)
![M3 [xt] xt](../I/hiero_M3.png.webp)
![S29 [s] s](../I/hiero_S29.png.webp)
![G17 [m] m](../I/hiero_G17.png.webp)
![V30 [nb] nb](../I/hiero_V30.png.webp)
![X1 [t] t](../I/hiero_X1.png.webp)
![G1 [A] A](../I/hiero_G1.png.webp)
![X1 [t] t](../I/hiero_X1.png.webp)
![Q3 [p] p](../I/hiero_Q3.png.webp)

![M3 [xt] xt](../I/hiero_M3.png.webp)
![G28 [gm] gm](../I/hiero_G28.png.webp)
![G17 [m] m](../I/hiero_G17.png.webp)
![V28 [H] H](../I/hiero_V28.png.webp)
![X1 [t] t](../I/hiero_X1.png.webp)

![D2 [Hr] Hr](../I/hiero_D2.png.webp)

![S29 [s] s](../I/hiero_S29.png.webp)
![G17 [m] m](../I/hiero_G17.png.webp)
![N35A [mw] mw](../I/hiero_N35A.png.webp)
![G17 [m] m](../I/hiero_G17.png.webp)
![V30 [nb] nb](../I/hiero_V30.png.webp)
![X1 [t] t](../I/hiero_X1.png.webp)
![S34 [anx] anx](../I/hiero_S34.png.webp)


- m.tn jwtt {m} pdsw.s m nbt ꜣtp gmḥt ḥr.s m mw m nbt ꜥnḫ
- Look, she who had no box is the owner of a chest; she who observed her face in the water is the owner of a mirror.
Inflection
Conjugation of gmḥ (triliteral / 3-lit. / 3rad.) — base stem: gmḥ, geminated stem: gmḥḥ
| infinitival forms | imperative | |||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | negatival complement | complementary infinitive1 | singular | plural |
| gmḥ |
gmḥw, gmḥ |
gmḥt |
gmḥ |
gmḥ |
| ‘pseudoverbal’ forms | |||
|---|---|---|---|
| stative stem | periphrastic imperfective2 | periphrastic prospective2 | |
| gmḥ |
ḥr gmḥ |
m gmḥ |
r gmḥ |
| suffix conjugation | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| aspect / mood | active | passive | contingent | ||
| aspect / mood | active | passive | |||
| perfect | gmḥ.n |
gmḥw, gmḥ |
consecutive | gmḥ.jn |
active + .tj1, .tw2 |
| active + .tj1, .tw2 | |||||
| terminative | gmḥt | ||||
| perfective3 | gmḥ |
active + .tj1, .tw2 |
obligative1 | gmḥ.ḫr |
active + .tj1, .tw2 |
| imperfective | gmḥ |
active + .tj1, .tw2 | |||
| prospective3 | gmḥ |
gmḥḥ |
potentialis1 | gmḥ.kꜣ |
active + .tj1, .tw2 |
| active + .tj1, .tw2 | |||||
| subjunctive | gmḥ |
active + .tj1, .tw2 | |||
| verbal adjectives | ||||
|---|---|---|---|---|
| aspect / mood | relative (incl. nominal / emphatic) forms | participles | ||
| active | passive | active | passive | |
| perfect | gmḥ.n |
active + .tj1, .tw2 |
— | — |
| perfective | gmḥ |
active + .tj1, .tw2 |
gmḥ |
gmḥ, gmḥw5, gmḥy5 |
| imperfective | gmḥ, gmḥy, gmḥw5 |
active + .tj1, .tw2 |
gmḥ, gmḥj6, gmḥy6 |
gmḥ, gmḥw5 |
| prospective | gmḥ, gmḥtj7 |
— | gmḥtj4, gmḥt4 | |
| ||||
References
- James P[eter] Allen (2010) Middle Egyptian: An Introduction to the Language and Culture of Hieroglyphs, 2nd edition, Cambridge: Cambridge University Press, →ISBN, page 345.
- Gardiner, Alan (1909) The Admonitions of an Egyptian Sage from a Hieratic Papyrus in Leiden (Pap. Leiden 344 Recto), page 62 and plate 8
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.