grand'-mère

grand'-mère f (plural grand'-mères or grand's-mères)

1. Dated form of grand-mère.
   • 1770, [Nicolas Restif de la Bretonne], Le pornographe, ou idées d’un honnête-homme sur un projet de réglement pour les prostituées, propre à prévenir les Malheurs qu’occasionne le Publicisme des Femmes: avec des Notes historiques et justificatives, London: Jean Nourse, […], page 21:

     Nos mœurs polies ſont bien plus fatales à l’honneur des maris: nous avons ſecoué le joug des préjugés, la fidélité conjugale n’était déja plus la vertu de nos grand’s-mères: on ſe marie comme on fait un compliment de la nouvelle année, parce que c’eſt l’uſage;

     (please add an English translation of this quote)

   • 1827, Charles Dupin, Situation progressive des forces de la France, depuis 1814, 2nd edition, Paris: Bachelier, […], page 63:

     […] ils représentent les grands-pères et les grand’s-mères de nos familles.

     (please add an English translation of this quote)

   • 1835, Correspondance inédite de M^mme Campan avec la Reine Hortense, publiée avec notes et introduction, par J. A. C. Buchon, volume 1, Paris: Alphonse Levavasseur, […], page 84:

     […] mais bien persuadée que son cœur est toujours à moi comme à sa plus sincère amie, je ne veux pas adopter le ton grognon des grand’s-mères.

     (please add an English translation of this quote)

• grand-méthe (Jersey)

From grand'- (“grand-”) +‎ mère (“mother”).

grand'-mère f (plural grand'-mères)

1. (Guernsey) grandmother