gyűr

See also: gyúr

Hungarian

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈɟyːr]
  • Rhymes: -yːr

Verb

gyűr

  1. (transitive) to crease, to crumple, to wad (e.g. clothes or paper)
    Synonyms: (of forehead: to frown) ráncol, (of clothes) göngyöl
  2. (transitive) to stuff, to cram, to tuck something into something else (-ba/-be)
    Synonyms: töm, dug, tűr

Conjugation
conjugation of gyűr
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. gyűrök gyűrsz gyűr gyűrünk gyűrtök gyűrnek
Def. gyűröm gyűröd gyűri gyűrjük gyűritek gyűrik
2nd-p. o. gyűrlek ―
Past Indef. gyűrtem gyűrtél gyűrt gyűrtünk gyűrtetek gyűrtek
Def. gyűrtem gyűrted gyűrte gyűrtük gyűrtétek gyűrték
2nd-p. o. gyűrtelek ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. gyűrnék gyűrnél gyűrne gyűrnénk gyűrnétek gyűrnének
Def. gyűrném gyűrnéd gyűrné gyűrnénk
(or gyűrnők)		 gyűrnétek gyűrnék
2nd-p. o. gyűrnélek ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. gyűrjek gyűrj or
gyűrjél		 gyűrjön gyűrjünk gyűrjetek gyűrjenek
Def. gyűrjem gyűrd or
gyűrjed		 gyűrje gyűrjük gyűrjétek gyűrjék
2nd-p. o. gyűrjelek ―
Infinitive gyűrni gyűrnöm gyűrnöd gyűrnie gyűrnünk gyűrnötök gyűrniük
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
gyűrés gyűrő gyűrt gyűrendő gyűrve gyűrhet

Derived terms

(With verbal prefixes):

  • begyűr
  • belegyűr
  • elgyűr
  • felgyűr
  • legyűr
  • meggyűr
  • összegyűr
  • visszagyűr
  • gyűrődik

Further reading
  • gyűr in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.