hòite

Cimbrian

Etymology 1

From Middle High German hiute, from Old High German hiutu, a contraction of earlier *hiu tagu, from Proto-West Germanic *hiu dagu, from Proto-Germanic *hinō dagō (“on this day”). Cognate with German heute.

Adverb

hòite

  1. (Sette Comuni) today
    hòite pa taaghe ― nowadays
    hòite mòrgande ― this morning

Alternative forms

Noun

hòite

  1. nominative/accusative plural of hàut
  2. dative singular of hàut

Verb

hòite

  1. inflection of hòitan:
    1. first-person singular present
    2. first/third-person singular subjunctive
    3. singular imperative

Further reading
  • “hòite” in Martalar, Umberto Martello; Bellotto, Alfonso (1974) Dizionario della lingua Cimbra dei Sette Communi vicentini, 1st edition, Roana, Italy: Instituto di Cultura Cimbra A. Dal Pozzo
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.