habarcs

Hungarian

Etymology

habar (“to mix, stir”) +‎ -cs (noun-forming suffix).[1][2]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈhɒbɒrt͡ʃ]
  • Hyphenation: ha‧barcs
  • Rhymes: -ɒrt͡ʃ

Noun

habarcs (plural habarcsok)

  1. mortar (mixture of lime or cement, sand and water)
    Synonym: malter

Declension
Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative habarcs habarcsok
accusative habarcsot habarcsokat
dative habarcsnak habarcsoknak
instrumental habarccsal habarcsokkal
causal-final habarcsért habarcsokért
translative habarccsá habarcsokká
terminative habarcsig habarcsokig
essive-formal habarcsként habarcsokként
essive-modal — —
inessive habarcsban habarcsokban
superessive habarcson habarcsokon
adessive habarcsnál habarcsoknál
illative habarcsba habarcsokba
sublative habarcsra habarcsokra
allative habarcshoz habarcsokhoz
elative habarcsból habarcsokból
delative habarcsról habarcsokról
ablative habarcstól habarcsoktól
non-attributive
possessive - singular		 habarcsé habarcsoké
non-attributive
possessive - plural		 habarcséi habarcsokéi
Possessive forms of habarcs
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. habarcsom habarcsaim
2nd person sing. habarcsod habarcsaid
3rd person sing. habarcsa habarcsai
1st person plural habarcsunk habarcsaink
2nd person plural habarcsotok habarcsaitok
3rd person plural habarcsuk habarcsaik

References
  1. habarcs in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)
  2. Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (’Explanatory Dictionary Plus’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN

Further reading
  • habarcs in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.