hajrá

See also: hajra and hájra

Hungarian

Etymology

haj (“oh, alas”) +‎ rá (“on, onto”)[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈhɒjraː]
  • Hyphenation: haj‧rá
  • Rhymes: -raː

Interjection

hajrá

  1. go! come on! (an expression of encouragement, especially in sports)
    Hajrá, csapat! ― Go, team, go!

Noun

hajrá (plural hajrák)

  1. rush, finish
    a karácsonyi hajrá ― the Christmas rush

Declension
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative hajrá hajrák
accusative hajrát hajrákat
dative hajrának hajráknak
instrumental hajrával hajrákkal
causal-final hajráért hajrákért
translative hajrává hajrákká
terminative hajráig hajrákig
essive-formal hajráként hajrákként
essive-modal — —
inessive hajrában hajrákban
superessive hajrán hajrákon
adessive hajránál hajráknál
illative hajrába hajrákba
sublative hajrára hajrákra
allative hajrához hajrákhoz
elative hajrából hajrákból
delative hajráról hajrákról
ablative hajrától hajráktól
non-attributive
possessive - singular		 hajráé hajráké
non-attributive
possessive - plural		 hajráéi hajrákéi
Possessive forms of hajrá
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. hajrám hajráim
2nd person sing. hajrád hajráid
3rd person sing. hajrája hajrái
1st person plural hajránk hajráink
2nd person plural hajrátok hajráitok
3rd person plural hajrájuk hajráik

Derived terms
  • hajrázik

References
  1. hajrá in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • hajrá in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.