hazug
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈhɒzuɡ]
- Hyphenation: ha‧zug
- Rhymes: -uɡ
Adjective
hazug (comparative hazugabb, superlative leghazugabb)
- untrue, lying
- a hazug embert hamarabb utolérik, mint a sánta kutyát ― a lie has no legs (literally, “a lying man will be caught sooner than a lame dog”)
- Antonym: igaz
Declension
| Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | hazug | hazugak |
| accusative | hazugat | hazugakat |
| dative | hazugnak | hazugaknak |
| instrumental | hazuggal | hazugakkal |
| causal-final | hazugért | hazugakért |
| translative | hazuggá | hazugakká |
| terminative | hazugig | hazugakig |
| essive-formal | hazugként | hazugakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | hazugban | hazugakban |
| superessive | hazugon | hazugakon |
| adessive | hazugnál | hazugaknál |
| illative | hazugba | hazugakba |
| sublative | hazugra | hazugakra |
| allative | hazughoz | hazugakhoz |
| elative | hazugból | hazugakból |
| delative | hazugról | hazugakról |
| ablative | hazugtól | hazugaktól |
| non-attributive possessive - singular |
hazugé | hazugaké |
| non-attributive possessive - plural |
hazugéi | hazugakéi |
Related terms
- hazudik
- hazudozik
- hazudtol → meghazudtol
Declension
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | hazug | hazugok |
| accusative | hazugot | hazugokat |
| dative | hazugnak | hazugoknak |
| instrumental | hazuggal | hazugokkal |
| causal-final | hazugért | hazugokért |
| translative | hazuggá | hazugokká |
| terminative | hazugig | hazugokig |
| essive-formal | hazugként | hazugokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | hazugban | hazugokban |
| superessive | hazugon | hazugokon |
| adessive | hazugnál | hazugoknál |
| illative | hazugba | hazugokba |
| sublative | hazugra | hazugokra |
| allative | hazughoz | hazugokhoz |
| elative | hazugból | hazugokból |
| delative | hazugról | hazugokról |
| ablative | hazugtól | hazugoktól |
| non-attributive possessive - singular |
hazugé | hazugoké |
| non-attributive possessive - plural |
hazugéi | hazugokéi |
| Possessive forms of hazug | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | hazugom | hazugjaim |
| 2nd person sing. | hazugod | hazugjaid |
| 3rd person sing. | hazugja | hazugjai |
| 1st person plural | hazugunk | hazugjaink |
| 2nd person plural | hazugotok | hazugjaitok |
| 3rd person plural | hazugjuk | hazugjaik |
Further reading
- hazug in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.