hoisin-kastike
Finnish
Etymology
Partial calque of English hoisin sauce, itself of Cantonese 海鮮醬／海鲜酱 (hoi2 sin1 zoeng3); hoisin + kastike
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhoi̯sinˌkɑstikeˣ/, [ˈho̞i̯s̠iŋˌkɑs̠t̪ike̞(ʔ)]
- Rhymes: -ɑstike
- Syllabification(key): hoi‧sin‧kas‧ti‧ke
Declension
| Inflection of hoisin-kastike (Kotus type 48*A/hame, kk-k gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | hoisin-kastike | hoisin-kastikkeet | ||
| genitive | hoisin-kastikkeen | hoisin-kastikkeiden hoisin-kastikkeitten | ||
| partitive | hoisin-kastiketta | hoisin-kastikkeita | ||
| illative | hoisin-kastikkeeseen | hoisin-kastikkeisiin hoisin-kastikkeihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | hoisin-kastike | hoisin-kastikkeet | ||
| accusative | nom. | hoisin-kastike | hoisin-kastikkeet | |
| gen. | hoisin-kastikkeen | |||
| genitive | hoisin-kastikkeen | hoisin-kastikkeiden hoisin-kastikkeitten | ||
| partitive | hoisin-kastiketta | hoisin-kastikkeita | ||
| inessive | hoisin-kastikkeessa | hoisin-kastikkeissa | ||
| elative | hoisin-kastikkeesta | hoisin-kastikkeista | ||
| illative | hoisin-kastikkeeseen | hoisin-kastikkeisiin hoisin-kastikkeihin | ||
| adessive | hoisin-kastikkeella | hoisin-kastikkeilla | ||
| ablative | hoisin-kastikkeelta | hoisin-kastikkeilta | ||
| allative | hoisin-kastikkeelle | hoisin-kastikkeille | ||
| essive | hoisin-kastikkeena | hoisin-kastikkeina | ||
| translative | hoisin-kastikkeeksi | hoisin-kastikkeiksi | ||
| instructive | — | hoisin-kastikkein | ||
| abessive | hoisin-kastikkeetta | hoisin-kastikkeitta | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of hoisin-kastike (type hame) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.