inträda

Swedish

in (“in”) +‎ träda (“step, walk”)

inträda (present inträder, preterite inträdde, supine inträtt, imperative inträd)

(somewhat formal) to step in(to), to enter
inträda i ett rum
step into a room

Synonyms: träda in, stiga in
(figuratively) to step in, to enter
inträda i ett krig
enter into a war
(figuratively) to occur, to come into effect ("enter," though it often sounds less idiomatic in English)
Döden inträdde klockan sju
Death occured at seven o'clock

gladlyntheten som inträder efter några glas sprit
the cheerfulness that comes after a few glasses of liquor

Den nya skatten inträder 17 augusti
The new tax comes into effect on August 17

Conjugation of inträda (weak)

	Active		Passive
Infinitive	inträda		inträdas
Supine	inträtt		inträtts
Imperative	inträd		—
Imper. plural¹	inträden		—
	Present	Past	Present	Past
Indicative	inträder	inträdde	inträds, inträdes	inträddes
Ind. plural¹	inträda	inträdde	inträdas	inträddes
Subjunctive²	inträde	inträdde	inträdes	inträddes
	Participles
Present participle	inträdande
Past participle	inträdd
¹ Archaic. ² Dated. See the appendix on Swedish verbs.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.