japo
Guaraní
Verb
japo
Conjugation of japo
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| active | ||||||||
| indicative | che ajapo | nde rejapo | ha'e ojapo | ñande jajapo | ore rojapo | peẽ pejapo | ha'ekuéra ojapo/ojapo hikuái | |
| hortative | tajapo che | terejapo nde | tojapo ha'e | tajajapo ñande | tarojapo ore | tapejapo peẽ | tojapo ha'ekuéra/hikuái | |
| imperative | - | ejapo | - | - | - | pejapo | - | |
| passive | ||||||||
| indicative | che ajejapo | nde rejejapo | ha'e ojejapo | ñande jajejapo | ore rojejapo | peẽ pejejapo | ha'ekuéra ojejapo/ojejapo hikuái | |
| hortative | tajejapo che | terejejapo nde | tojejapo ha'e | tajajejapo ñande | tarojejapo ore | tapejejapo peẽ | tojejapo ha'ekuéra/hikuái | |
| imperative | - | ejejapo | - | - | - | pejejapo | - | |
| reciprocal | ||||||||
| indicative | - | - | - | ñande jajojapo | ore rojojapo | peẽ pejojapo | ha'ekuéra ojojapo/ojojapo hikuái | |
| hortative | - | - | - | tajajojapo ñande | tarojojapo ore | tapejojapo peẽ | tojojapo ha'ekuéra/hikuái | |
| imperative | - | - | - | - | - | pejojapo | - | |
| coactive | ||||||||
| indicative | che ambojapo | nde rembojapo | ha'e ombojapo | ñande ñambojapo | ore rombojapo | peẽ pembojapo | ha'ekuéra ombojapo/ombojapo hikuái | |
| hortative | tambojapo che | terembojapo nde | tombojapo ha'e | tañambojapo ñande | tarombojapo ore | tapembojapo peẽ | tombojapo ha'ekuéra/hikuái | |
| imperative | - | embojapo | - | - | - | pembojapo | - | |
| objective | ||||||||
| indicative | che arojapo/aguerojapo | nde rerojapo/reguerojapo | ha'e orojapo/oguerojapo | ñande jarojapo/jaguerojapo | ore rorojapo/roguerojapo | peẽ perojapo/peguerojapo | ha'ekuéra orojapo/oguerojapo//orojapo/oguerojapo hikuái | |
| hortative | tarojapo/taguerojapo che | tererojapo/tereguerojapo nde | torojapo/toguerojapo ha'e | tajarojapo/tajaguerojapo ñande | tarorojapo/taroguerojapo ore | taperojapo/tapeguerojapo peẽ | torojapo/toguerojapo ha'ekuéra/hikuái | |
| imperative | - | erojapo/eguerojapo | - | - | - | perojapo/peguerojapo | - | |
| subsuntive¹ | ||||||||
| indicative | che aporojapo/amba'ejapo | nde reporojapo/remba'ejapo | ha'e oporojapo/omba'ejapo | ñande japorojapo/ñamba'ejapo | ore roporojapo/romba'ejapo | peẽ peporojapo/pemba'ejapo | ha'ekuéra oporojapo/omba'ejapo//oporojapo/omba'ejapo hikuái | |
| hortative | taporojapo/tamba'ejapo che | tereporojapo/teremba'ejapo nde | toporojapo/tomba'ejapo ha'e | tajaporojapo/tañamba'ejapo ñande | taroporojapo/taromba'ejapo ore | tapeporojapo/tapemba'ejapo peẽ | toporojapo/tomba'ejapo ha'ekuéra/hikuái | |
| imperative | - | eporojapo/emba'ejapo | - | - | - | peporojapo/pemba'ejapo | - | |
| ¹: the subsuntive forms with -poro- are used with humans, while the forms with -mba'e- are used with animals. | ||||||||
Mbyá Guaraní
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.