kötelez

Hungarian

Etymology

kötél +‎ -ez. First attested after 1372. [1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈkøtɛlɛz]
  • Hyphenation: kö‧te‧lez
  • Rhymes: -ɛz

Verb

kötelez

  1. (transitive, chiefly law) to oblige (used with -ra/-re)

Conjugation
conjugation of kötelez
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. kötelezek kötelezel kötelez kötelezünk köteleztek köteleznek
Def. kötelezem kötelezed kötelezi kötelezzük kötelezitek kötelezik
2nd-p. o. kötelezlek ―
Past Indef. köteleztem köteleztél kötelezett köteleztünk köteleztetek köteleztek
Def. köteleztem kötelezted kötelezte köteleztük köteleztétek kötelezték
2nd-p. o. köteleztelek ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. köteleznék köteleznél kötelezne köteleznénk köteleznétek köteleznének
Def. kötelezném köteleznéd kötelezné köteleznénk
(or köteleznők)		 köteleznétek köteleznék
2nd-p. o. köteleznélek ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. kötelezzek kötelezz or
kötelezzél		 kötelezzen kötelezzünk kötelezzetek kötelezzenek
Def. kötelezzem kötelezd or
kötelezzed		 kötelezze kötelezzük kötelezzétek kötelezzék
2nd-p. o. kötelezzelek ―
Infinitive kötelezni köteleznem kötelezned köteleznie köteleznünk köteleznetek kötelezniük
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
kötelezés kötelező kötelezett kötelezendő kötelezve kötelezhet

Derived terms

(With verbal prefixes):

References
  1. kötelez in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • kötelez in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.