kúr
Hungarian
Etymology
From Romani kurel/kūrel[1] (also spelled kúrel) or kurrel (“to have sexual intercourse, to copulate”).[2] Both references from Sittesduma. Magyar börtönszlengszótár (’Jail Lingo. A Dictionary of the Hungarian Prison Slang’) by Tamás Kis.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkuːr]
- Hyphenation: kúr
- Rhymes: -uːr
Conjugation
conjugation of kúr
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | kúrok | kúrsz | kúr | kúrunk | kúrtok | kúrnak |
| Def. | kúrom | kúrod | kúrja | kúrjuk | kúrjátok | kúrják | ||
| 2nd-p. o. | kúrlak | ― | ||||||
| Past | Indef. | kúrtam | kúrtál | kúrt | kúrtunk | kúrtatok | kúrtak | |
| Def. | kúrtam | kúrtad | kúrta | kúrtuk | kúrtátok | kúrták | ||
| 2nd-p. o. | kúrtalak | ― | ||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | kúrnék | kúrnál | kúrna | kúrnánk | kúrnátok | kúrnának |
| Def. | kúrnám | kúrnád | kúrná | kúrnánk (or kúrnók) |
kúrnátok | kúrnák | ||
| 2nd-p. o. | kúrnálak | ― | ||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | kúrjak | kúrj or kúrjál |
kúrjon | kúrjunk | kúrjatok | kúrjanak |
| Def. | kúrjam | kúrd or kúrjad |
kúrja | kúrjuk | kúrjátok | kúrják | ||
| 2nd-p. o. | kúrjalak | ― | ||||||
| Infinitive | kúrni | kúrnom | kúrnod | kúrnia | kúrnunk | kúrnotok | kúrniuk | |
| Other nonfinite verb forms |
Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
| kúrás | kúró | kúrt | kúrandó | kúrva | kúrhat | |||
Derived terms
(With verbal prefixes):
- alákúr
- átkúr
- bekúr
- elkúr
- felkúr
- megkúr
References
- Vekerdi, József. A magyarországi cigány nyelvjárások szótára (“Dictionary of Hungarian Romani dialects”). Second, revised edition. Ed. Várnai Zsuzsa. Budapest, 2000.
- Rostás-Farkas, György and Ervin Karsai. Cigány–magyar, magyar–cigány szótár (“Romani–Hungarian, Hungarian–Romani Dictionary”). Budapest, Kossuth Könyvkiadó, 1991.
Icelandic
Declension
Declension
declension of kúr
| n-s | singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | kúr | kúrið | kúr | kúrin |
| accusative | kúr | kúrið | kúr | kúrin |
| dative | kúri | kúrinu | kúrum | kúrunum |
| genitive | kúrs | kúrsins | kúra | kúranna |
Related terms
- kúra (verb)
Further reading
- “kúr” in the Dictionary of Modern Icelandic (in Icelandic) and ISLEX (in the Nordic languages)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.