magányos
Hungarian
Etymology
From magán + -os (adjective-forming suffix), from lexicalization of maga (“oneself”) + -n (case suffix).[1][2]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmɒɡaːɲoʃ]
- Hyphenation: ma‧gá‧nyos
- Rhymes: -oʃ
Adjective
magányos (comparative magányosabb, superlative legmagányosabb)
- (of a place) desolate, uninhabited, deserted (devoid of inhabitants)
- Synonyms: elhagyatott, félreeső, elszigetelt, elkülönült
- (of a person) lonely, solitary (without companions)
- Synonyms: családtalan, egyedülálló, magános
Declension
| Inflection of magányos | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | magányos | magányosak |
| accusative | magányosat magányost |
magányosakat |
| dative | magányosnak | magányosaknak |
| instrumental | magányossal | magányosakkal |
| causal-final | magányosért | magányosakért |
| translative | magányossá | magányosakká |
| terminative | magányosig | magányosakig |
| essive-formal | magányosként | magányosakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | magányosban | magányosakban |
| superessive | magányoson | magányosakon |
| adessive | magányosnál | magányosaknál |
| illative | magányosba | magányosakba |
| sublative | magányosra | magányosakra |
| allative | magányoshoz | magányosakhoz |
| elative | magányosból | magányosakból |
| delative | magányosról | magányosakról |
| ablative | magányostól | magányosaktól |
| non-attributive possessive - singular |
magányosé | magányosaké |
| non-attributive possessive - plural |
magányoséi | magányosakéi |
Derived terms
- magány
- magányosan
- magányosság
References
- magányos in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
- Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (’Explanatory Dictionary Plus’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN
Further reading
- magányos in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.