malti

See also: Malti

Italian

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈmal.ti/
  • Rhymes: -alti
  • Syllabification: màl‧ti

Etymology 1

From Arabic مَالْطِيّ‎ (mālṭiyy).

Noun

malti m (uncountable)

  1. (rare) Maltese (language)
    Synonym: maltese

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

malti m pl

  1. plural of malto

Verb

malti

  1. inflection of maltare:
    1. second-person singular present indicative
    2. first/second/third-person singular present subjunctive
    3. third-person singular imperative

Further reading
  • malti in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Lithuanian

Etymology

From Proto-Balto-Slavic *mélˀtei[1], from Proto-Indo-European *melh₂-[1].

Cognate with Latvian malt[1], Polish mleć[1][2], Old Armenian մալեմ (malem, “to crush”)[1], Old High German malan[1] (→ German mahlen), Hittite [script needed] (malla-)[1], Old Irish meilid[1], Latin molere[1] and Sanskrit मृणाति (mr̥ṇā́ti)[1]. See also smė̃lis (“sand”).

Pronunciation 1
  • IPA(key): /ˈmaltɪ/

Verb

málti (third-person present tense mãla, third-person past tense mãlė) [3]

  1. (transitive) to grind, to mill[4]
Conjugation
Conjugation of malti
singular
(vienaskaita)		 plural
(daugiskaita)
1st person
(pirmasis asmuo)		 2nd person
(antrasis asmuo)		 3rd person
(trečiasis asmuo)		 1st person
(pirmasis asmuo)		 2nd person
(antrasis asmuo)		 3rd person
(trečiasis asmuo)
aš tu jis/ji mes jūs jie/jos
indicative
(tiesioginė
nuosaka)		 present
(esamasis laikas)		 malu mali mala malame,
malam		 malate,
malat		 mala
past
(būtasis kartinis
laikas)		 maliau malei malė malėme,
malėm		 malėte,
malėt		 malė
past frequentative
(būtasis dažninis
laikas)		 maldavau maldavai maldavo maldavome,
maldavom		 maldavote,
maldavot		 maldavo
future
(būsimasis laikas)		 malsiu malsi mals malsime,
malsim		 malsite,
malsit		 mals
subjunctive
(tariamoji nuosaka)		 malčiau maltum maltų maltumėme,
maltumėm,
maltume		 maltumėte,
maltumėt		 maltų
imperative
(liepiamoji nuosaka)		 — malk,
malki		 temala malkime,
malkim		 malkite,
malkit		 temala
Participles of malti
Adjectival (dalyviai)
active passive
present maląs, malantis malamas
past malęs maltas
past frequentative maldavęs —
future malsiąs, malsiantis malsimas
participle of necessity — maltinas
Adverbial
special (pusdalyvis) maldamas
half-participle
(padalyviai)		 present malant
past malus
past frequentative maldavus
future malsiant
manner of action (būdinys) malte, maltinai
Derived terms
nouns derived from malti
  • (verbal noun) malìmas m
  • malė́jas m / malė́ja f
  • malìkas m / malìkė f

Pronunciation 2
  • IPA(key): /malˈtɪ/

Participle

maltì m (past passive)

  1. masculine plural nominative form of maltas.

References
  1. Derksen, Rick (2008) Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 307
  2. Brückner, Aleksander (1927), “mleć”, in Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish), Warsaw: Wiedza Powszechna, page 340
  3. “malti” in Balčikonis, Juozas et al. (1954), Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla.
  4. “malti” in Martsinkyavitshute, Victoria (1993), Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.