manlevar

Occitan

Etymology

From man +‎ levar, from Latin manus levare (“to raise one's hand”).

Verb

manlevar

  1. (transitive) to borrow

Conjugation
    Lengadocian (Standard Occitan)
simple compound
infinitive manlevar èsser manlevat
past participle manlevat -
gerund manlevant èssent manlevat
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present manlevi manlevas manleva manlevam manlevatz manlevan
imperfect manlevavi manlevavas manlevava manlevàvem manlevàvetz manlevavan
preterite manlevèri manlevères manlevèt manlevèrem manlevèretz manlevèron
future manlevarai manlevaràs manlevarà manlevarem manlevaretz manlevaràn
conditional manlevariái manlevariás manlevariá manlevariam manlevariatz manlevarián
compound
tenses		 present perfect Use the present tense of Aver plus the past participle
pluperfect Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
past anterior Use the preterite tense of Aver plus the past participle
future perfect Use the future tense of Aver plus the past participle
conditional perfect Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present manleve manleves manleve manlevem manlevetz manleven
imperfect manlevèssi manlevèsses manlevèsse manlevèssem manlevèssetz manlevèsson
compound
tenses		 past Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
pluperfect Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative - tu - nosautres vosautres -
manleva manlevem manlevatz
    Auvernhàs
simple compound
infinitive manlevar èsser manlevat
past participle manlevat -
gerund manlevant èssent manlevat
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present manleve manleves manleva manlevam manlevatz manlevon
imperfect manlevave manlevaves manlevava manlevaviam manlevaviatz manlevavon
preterite manlevere manleveres manlevet manlevem manlevetz manleveron
future manlevarai manlevaràs manlevará manlevarem manlevaretz manlevarán
conditional manlevariá manlevariás manlevariá manlevariam manlevariatz manlevarián
compound
tenses		 present perfect Use the present tense of Aver plus the past participle
pluperfect Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
past anterior Use the preterite tense of Aver plus the past participle
future perfect Use the future tense of Aver plus the past participle
conditional perfect Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present manleve manleves manleve manlevassiam manlevassiatz manlevon
imperfect manlevesse manlevesses manlevesse manlevessiam manlevessiatz manlevesson
compound
tenses		 past Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
pluperfect Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative - tu - nosautres vosautres -
manleva manlevassiam manlevatz
    Gascon
simple compound
infinitive manlevar èsser manlevat
past participle manlevat -
gerund manlevant èssent manlevat
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present manlevi manlevas manleva manlevam manlevatz manlevan
imperfect manlevavi manlevavas manlevava manlevàvam manlevàvatz manlevavan
preterite manlevèi manlevès manlevè manlevèm manlevètz manlevèn
future manlevarèi manlevaràs manlevarà manlevaram manlevaratz manlevaràn
conditional manlevarí manlevarés manlevaré manlevarem manlevaretz manlevarén
compound
tenses		 present perfect Use the present tense of Aver plus the past participle
pluperfect Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
past anterior Use the preterite tense of Aver plus the past participle
future perfect Use the future tense of Aver plus the past participle
conditional perfect Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present manlevi manleves manleve manlevem manlevetz manleven
imperfect manlevèssi manlevèsses manlevèsse manlevèssem manlevèssetz manlevèssen
compound
tenses		 past Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
pluperfect Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative - tu - nosautres vosautres -
manleva manlevem manlevatz
    Lemosin
simple compound
infinitive manlevar èsser manlevat
past participle manlevat -
gerund manlevant èssent manlevat
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present manleve manlevas manleva manlevam manlevatz manlevan
imperfect manlevava manlevavas manlevava manlevàvam manlevàvatz manlevavan
preterite manlevei manleveras manlevet manlevèram manlevèratz manleveran
future manlevarai manlevaràs manlevará manlevarem manlevaretz manlevarán
conditional manlevariá manlevariàs manlevariá manlevariam manlevariatz manlevarián
compound
tenses		 present perfect Use the present tense of Aver plus the past participle
pluperfect Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
past anterior Use the preterite tense of Aver plus the past participle
future perfect Use the future tense of Aver plus the past participle
conditional perfect Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present manleve manleves manleve manlevem manlevetz manleven
imperfect manlevèsse manlevèsses manlevèsse manlevèssem manlevèssetz manlevèssen
compound
tenses		 past Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
pluperfect Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative - tu - nosautres vosautres -
manleva manlevem manlevatz
    Provençau
simple compound
infinitive manlevar èsser manlevat
past participle manlevat -
gerund manlevant èssent manlevat
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present manleve manleves manleva manlevam manlevatz manlevan
imperfect manlevavi manlevavas manlevava manlevàvem manlevàvetz manlevavan
preterite manlevère manlevères manlevèt manleveriam manleveriatz manlevèron
future manlevarai manlevaràs manlevarà manlevarem manlevaretz manlevaràn
conditional manlevariáu manlevariás manlevariá manlevariam manlevariatz manlevarián
compound
tenses		 present perfect Use the present tense of Aver plus the past participle
pluperfect Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
past anterior Use the preterite tense of Aver plus the past participle
future perfect Use the future tense of Aver plus the past participle
conditional perfect Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present manleve manleves manleve manlevem manlevetz manlevan
imperfect manlevèsse manlevèsses manlevèsse manlevessiam manlevessiatz manlevèsson
compound
tenses		 past Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
pluperfect Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative - tu - nosautres vosautres -
manleva manlevem manlevatz
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.