marcire

See also: marciré

Italian

Etymology

From Latin marcēre. Compare also marcēscō.

Pronunciation

IPA^(key): /marˈt͡ʃi.re/
Rhymes: -ire
Hyphenation: mar‧cì‧re

Verb

marcìre (first-person singular present marcìsco, first-person singular past historic marcìi, past participle marcìto, auxiliary (intransitive) èssere or (transitive) avére)

(intransitive) to rot, to fester, to go bad [auxiliary essere]
(transitive, rare) to rot, to cause to fester, to putrefy [auxiliary avere]

Conjugation

Conjugation of marcìre (-ire) (See Appendix:Italian verbs)

person	singular			plural
infinitive	marcìre
auxiliary verb		èssere¹, avére²	gerund		marcèndo
present participle		marcènte	past participle		marcìto
person	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	marcìsco	marcìsci	marcìsce	marciàmo	marcìte	marcìscono
imperfect	marcìvo	marcìvi	marcìva	marcivàmo	marcivàte	marcìvano
past historic	marcìi	marcìsti	marcì	marcìmmo	marcìste	marcìrono
future	marcirò	marcirài	marcirà	marcirémo	marciréte	marcirànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	marcirèi	marcirésti	marcirèbbe, marcirébbe	marcirémmo	marciréste	marcirèbbero, marcirébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	marcìsca	marcìsca	marcìsca	marciàmo	marciàte	marcìscano
imperfect	marcìssi	marcìssi	marcìsse	marcìssimo	marcìste	marcìssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
imperative		marcìsci	marcìsca	marciàmo	marcìte	marcìscano
negative imperative		non marcìre	non marcìsca	non marciàmo	non marcìte	non marcìscano

¹Intransitive.
²Transitive.

Related terms

Anagrams

crearmi, recarmi

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.