načeti
Serbo-Croatian
Etymology
From Proto-Slavic *načęti.
Verb
nàčēti pf (Cyrillic spelling на̀че̄ти)
- (intransitive, archaic, rare) to start, begin (doing something, usually speaking)
- 1250, N.N., Povaljska listina:
- I nače govoriti Radko kalujer: Kneže i vsi vlasteli!...
- 1559, Marin Držić,
- i kako oni ki se boli
- nače s plačem govoriti:
- C18 ½, N.N., Kako planinkinja vila zavadi dva brata Jahšića:
- Među njima nađe se u planini b'jela vila,
- i nače im ovako drugami besjedovati, Jaša Dalmatin, potkralj Gudžerata:
- 1937, Ivana Brlić-Mažuranić,
- Otkidale se one sada same od sebe i bez muke iz njene uspomene, kao zrna bisera kad se đerdan načne osipavati.
- 1250, N.N., Povaljska listina:
- (transitive) to start using or consuming something
- (transitive, figuratively) to be the cause of something growing weak
Conjugation
Conjugation of načeti
| Infinitive: načeti | Present verbal adverb: — | Past verbal adverb: nàčēvši | Verbal noun: — | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Number | Singular | Plural | |||||
| Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | |
| Verbal forms | ja | ti | on / ona / ono | mi | vi | oni / one / ona | |
| Present | načnem | načneš | načne | načnemo | načnete | načnu | |
| Future | Future I | načet ću1 načeću |
načet ćeš1 načećeš |
načet će1 načeće |
načet ćemo1 načećemo |
načet ćete1 načećete |
načet će1 načeće |
| Future II | bȕdēm načeo2 | bȕdēš načeo2 | bȕdē načeo2 | bȕdēmo načeli2 | bȕdēte načeli2 | bȕdū načeli2 | |
| Past | Perfect | načeo sam2 | načeo si2 | načeo je2 | načeli smo2 | načeli ste2 | načeli su2 |
| Pluperfect3 | bȉo sam načeo2 | bȉo si načeo2 | bȉo je načeo2 | bíli smo načeli2 | bíli ste načeli2 | bíli su načeli2 | |
| Aorist | načeh | nače | nače | načesmo | načeste | načeše | |
| Conditional I | načeo bih2 | načeo bi2 | načeo bi2 | načeli bismo2 | načeli biste2 | načeli bi2 | |
| Conditional II4 | bȉo bih načeo2 | bȉo bi načeo2 | bȉo bi načeo2 | bíli bismo načeli2 | bíli biste načeli2 | bíli bi načeli2 | |
| Imperative | — | načni | — | načnimo | načnite | — | |
| Active past participle | načeo m / načela f / načelo n | načeli m / načele f / načela n | |||||
| Passive past participle | načet m / načeta f / načeto n | načeti m / načete f / načeta n | |||||
| 1 Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2 For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3 Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. 4 Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.
| |||||||
Related terms
- nàčimati impf
- nàčinjati impf
Slovene
Etymology
From Proto-Slavic *načęti.
Pronunciation
- IPA(key): /nat͡ʃèːti/
Inflection
| Sonorant + -ti -(j)em (AP c) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | načẹ́ti | |||||
| 1st singular | načnȅm | |||||
| infinitive | načẹ́ti | načẹ̑t, načȅt | ||||
| supine | načẹ̑t, načȅt | |||||
| verbal noun | načẹ́tje | |||||
| participle | converb | |||||
| present | — | — | ||||
| past | načẹ̑t | — | ||||
| l-participle | masculine | feminine | neuter | |||
| singular | načẹ̑ł | načẹ̄la | načȇlo | |||
| dual | načȇla | načȇli | načȇli | |||
| plural | načȇli | načȇle | načȇla | |||
| present | imperative | |||||
| 1st singular | načnȅm | — | ||||
| 2nd singular | načnȅš | načnȉ | ||||
| 3rd singular | načnȅ | — | ||||
| 1st dual | načnéva | načnȋva | ||||
| 2nd dual | načnéta | načnȋta | ||||
| 3rd dual | načnéta | — | ||||
| 1st plural | načnémo | načnȋmo | ||||
| 2nd plural | načnéte | načnȋte | ||||
| 3rd plural | načnéjo | — | ||||
Further reading
- “načeti”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.