naan

See also: nån, na'an, and ñaꞌan

English

Naan

Alternative forms

nan

Etymology

From Hindi नान (nān)/Urdu نان‎ (nān), from Persian ‎ (nân), from Middle Persian LHMA (nān, “bread, food”).

Pronunciation

(UK) IPA^(key): /nɑːn/, /næn/
Audio (RP) (file)
(US) IPA^(key): /nɑn/

Noun

naan (plural naans)

A type of round, flat bread baked in a tandoor popular in South and Central Asian cuisine.

Translations

flat bread

Arabic: نَان‎ (ar) m (nān)
Bengali: নান (bn) (nan)
Burmese: နံပြား (my) (nampra:)
Chinese:
Mandarin: 饢／馕 (zh) (náng)
Finnish: naan-leipä, naanleipä, naan (fi)
Hindustani:
Hindi: नान (hi) (nān)

Urdu: نان‎ (nān)
Japanese: ナン (ja) (nan)
Korean: 난 (ko) (nan)
Malay: roti tempayan, roti nan
Marathi: नान m (nān)
Pashto: نان‎ (nān)
Persian: نان‎ (fa) (nân)
Portuguese: naan (pt) m
Punjabi: ਨਾਨ m (nān)
Russian: наа́н (ru) m (naán), нан (ru) m (nan), нон (ru) m (non)
Sindhi: نان‎ m (nānu)
Swedish: naanbröd (sv) n
Tajik: нон (tg) (non)
Tamil: நான் (ta) (nāṉ)
Thai: นาน (th) (naan)
Uyghur: نان‎ (ug) (nan)

Anagrams

A.A.N.N., Anna, Nana, anan, anna, na-na, nana

Finnish

Etymology

From Hindi नान (nān), Urdu نان‎ (nān).

Pronunciation

IPA^(key): /ˈnɑːn/, [ˈnɑːn]
Rhymes: -ɑːn
Syllabification^(key): naan

Noun

naan

naan (bread)

Usage notes

More often used with leipä as naan-leipä.

Declension

Inflection of naan (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		naan	naanit
genitive		naanin	naanien
partitive		naania	naaneja
illative		naaniin	naaneihin
		singular	plural
nominative		naan	naanit
accusative	nom.	naan	naanit
accusative	gen.	naanin	naanit
genitive		naanin	naanien
partitive		naania	naaneja
inessive		naanissa	naaneissa
elative		naanista	naaneista
illative		naaniin	naaneihin
adessive		naanilla	naaneilla
ablative		naanilta	naaneilta
allative		naanille	naaneille
essive		naanina	naaneina
translative		naaniksi	naaneiksi
instructive		—	naanein
abessive		naanitta	naaneitta
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of naan (type risti)

first-person singular possessor
		singular	plural
nominative		naanini	naanini
accusative	nom.	naanini	naanini
accusative	gen.	naanini	naanini
genitive		naanini	naanieni
partitive		naaniani	naanejani
inessive		naanissani	naaneissani
elative		naanistani	naaneistani
illative		naaniini	naaneihini
adessive		naanillani	naaneillani
ablative		naaniltani	naaneiltani
allative		naanilleni	naaneilleni
essive		naaninani	naaneinani
translative		naanikseni	naaneikseni
instructive		—	—
abessive		naanittani	naaneittani
comitative		—	naaneineni

second-person singular possessor
		singular	plural
nominative		naanisi	naanisi
accusative	nom.	naanisi	naanisi
accusative	gen.	naanisi	naanisi
genitive		naanisi	naaniesi
partitive		naaniasi	naanejasi
inessive		naanissasi	naaneissasi
elative		naanistasi	naaneistasi
illative		naaniisi	naaneihisi
adessive		naanillasi	naaneillasi
ablative		naaniltasi	naaneiltasi
allative		naanillesi	naaneillesi
essive		naaninasi	naaneinasi
translative		naaniksesi	naaneiksesi
instructive		—	—
abessive		naanittasi	naaneittasi
comitative		—	naaneinesi

first-person plural possessor
		singular	plural
nominative		naanimme	naanimme
accusative	nom.	naanimme	naanimme
accusative	gen.	naanimme	naanimme
genitive		naanimme	naaniemme
partitive		naaniamme	naanejamme
inessive		naanissamme	naaneissamme
elative		naanistamme	naaneistamme
illative		naaniimme	naaneihimme
adessive		naanillamme	naaneillamme
ablative		naaniltamme	naaneiltamme
allative		naanillemme	naaneillemme
essive		naaninamme	naaneinamme
translative		naaniksemme	naaneiksemme
instructive		—	—
abessive		naanittamme	naaneittamme
comitative		—	naaneinemme

second-person plural possessor
		singular	plural
nominative		naaninne	naaninne
accusative	nom.	naaninne	naaninne
accusative	gen.	naaninne	naaninne
genitive		naaninne	naanienne
partitive		naanianne	naanejanne
inessive		naanissanne	naaneissanne
elative		naanistanne	naaneistanne
illative		naaniinne	naaneihinne
adessive		naanillanne	naaneillanne
ablative		naaniltanne	naaneiltanne
allative		naanillenne	naaneillenne
essive		naaninanne	naaneinanne
translative		naaniksenne	naaneiksenne
instructive		—	—
abessive		naanittanne	naaneittanne
comitative		—	naaneinenne

third-person possessor
		singular	plural
nominative		naaninsa	naaninsa
accusative	nom.	naaninsa	naaninsa
accusative	gen.	naaninsa	naaninsa
genitive		naaninsa	naaniensa
partitive		naaniaan naaniansa	naanejaan naanejansa
inessive		naanissaan naanissansa	naaneissaan naaneissansa
elative		naanistaan naanistansa	naaneistaan naaneistansa
illative		naaniinsa	naaneihinsa
adessive		naanillaan naanillansa	naaneillaan naaneillansa
ablative		naaniltaan naaniltansa	naaneiltaan naaneiltansa
allative		naanilleen naanillensa	naaneilleen naaneillensa
essive		naaninaan naaninansa	naaneinaan naaneinansa
translative		naanikseen naaniksensa	naaneikseen naaneiksensa
instructive		—	—
abessive		naanittaan naanittansa	naaneittaan naaneittansa
comitative		—	naaneineen naaneinensa

Anagrams

Anna, Nana, anna

Marshallese

Alternative forms

nan

Pronunciation

(phonetic) IPA^(key): [nʲɑːnʲ], (enunciated) [nʲɑɑnʲ]
(phonemic) IPA^(key): /nʲæɰænʲ/
Bender phonemes: {nahan}

Noun

naan

word

References

Marshallese–English Online Dictionary

Portuguese

Noun

naan m (uncountable)

naan (Asian type of flat bread)

Saterland Frisian

Etymology

From Old Frisian nān. Compare English none.

Pronunciation

IPA^(key): /naːn/

Determiner

naan (feminine neen, neuter neen, plural neen)

no, none

Derived terms

goarnaan

References

Marron C. Fort (2015), “naan”, in Saterfriesisches Wörterbuch mit einer phonologischen und grammatischen Übersicht, Buske, →ISBN

Wolof

Verb

naan

to drink

Related terms

mar

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.