obesiti

Serbo-Croatian

Alternative forms

Pronunciation
  • IPA(key): /ǒbesiti/
  • Hyphenation: o‧be‧si‧ti

Verb

òbesiti pf (Cyrillic spelling о̀бесити)

  1. (transitive, reflexive) to hang (a man)
  2. (transitive) to hang, suspend (an object)

Conjugation
Conjugation of obesiti
Infinitive: obesiti Present verbal adverb: — Past verbal adverb: òbesīvši Verbal noun: —
Number Singular Plural
Person 1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
Verbal forms ja ti on / ona / ono mi vi oni / one / ona
Present obesim obesiš obesi obesimo obesite obese
Future Future I obesit ću1
obesiću		 obesit ćeš1
obesićeš		 obesit će1
obesiće		 obesit ćemo1
obesićemo		 obesit ćete1
obesićete		 obesit će1
obesiće
Future II bȕdēm obesio2 bȕdēš obesio2 bȕdē obesio2 bȕdēmo obesili2 bȕdēte obesili2 bȕdū obesili2
Past Perfect obesio sam2 obesio si2 obesio je2 obesili smo2 obesili ste2 obesili su2
Pluperfect3 bȉo sam obesio2 bȉo si obesio2 bȉo je obesio2 bíli smo obesili2 bíli ste obesili2 bíli su obesili2
Aorist obesih obesi obesi obesismo obesiste obesiše
Conditional I obesio bih2 obesio bi2 obesio bi2 obesili bismo2 obesili biste2 obesili bi2
Conditional II4 bȉo bih obesio2 bȉo bi obesio2 bȉo bi obesio2 bíli bismo obesili2 bíli biste obesili2 bíli bi obesili2
Imperative — obesi — obesimo obesite —
Active past participle obesio m / obesila f / obesilo n obesili m / obesile f / obesila n
Passive past participle obešen m / obešena f / obešeno n obešeni m / obešene f / obešena n
1   Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic.
2   For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively.
3   Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.

4   Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.
  * Note: The aorist and imperfect have nowadays fallen into disuse in many dialects and therefore they are routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.

Slovene

Etymology

From Proto-Slavic *obvěsiti. Equivalent to ob- +‎ vẹ́siti.

Pronunciation
  • IPA(key): /ɔbèːsiti/

Verb

obẹ́siti pf

  1. to hang, to cause to be suspended

Inflection
-iti -im (AP a)
infinitive obẹ́siti
1st singular obẹ̑sim
infinitive obẹ́siti obẹ́sit
supine obẹ́sit
verbal noun obẹ́šenje
participle converb
present — —
past obẹ̑šen —
l-participle masculine feminine neuter
singular obẹ́sił obẹ̄sila obẹ́silo
dual obẹ́sila obẹ́sili obẹ́sili
plural obẹ́sili obẹ́sile obẹ́sila
present imperative
1st singular obẹ̑sim —
2nd singular obẹ̑siš obẹ́si
3rd singular obẹ̑si —
1st dual obẹ̑siva obẹ́siva
2nd dual obẹ̑sita obẹ́sita
3rd dual obẹ̑sita —
1st plural obẹ̑simo obẹ́simo
2nd plural obẹ̑site obẹ́site
3rd plural obẹ̑sijo —

Derived terms
  • izobẹ́siti
  • razobẹ́siti

Further reading
  • “obesiti”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.