orballar
Galician
Orballando ("drizzling"), Muxía, Galicia
Etymology
From orballo, from a a pre-Roman substrate of Iberia. Cognate with Asturian orbayar.
Pronunciation
- IPA(key): /oɾβaˈʎaɾ/
Verb
orballar (first-person singular present orballo, first-person singular preterite orballei, past participle orballado)
Conjugation
Conjugation of orballar
| infinitive | orballar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | orballando | ||||||
| past participle | singular | plural | |||||
| masculine | orballado | orballados | |||||
| feminine | orballada | orballadas | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| present | orballo | orballas | orballa | orballamos | orballades | orballan | |
| imperfect | orballaba | orballabas | orballaba | orballabamos | orballabades | orballaban | |
| preterite | orballei | orballaches | orballou | orballamos | orballastes | orballaron | |
| pluperfect | orballara | orballaras | orballara | orballaramos | orballarades | orballaran | |
| future | orballarei | orballarás | orballará | orballaremos | orballaredes | orballarán | |
| conditional | orballaría | orballarías | orballaría | orballariamos | orballariades | orballarían | |
| subjunctive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| present | orballe | orballes | orballe | orballemos | orballedes | orballen | |
| preterite | orballase | orballases | orballase | orballásemos | orballásedes | orballasen | |
| future | orballar | orballares | orballar | orballarmos | orballardes | orballaren | |
| imperative | — | ti | Vde. | nós | vós | Vdes. | |
| affirmative | — | orballa | orballe | orballemos | orballade | orballen | |
| negative | — | orballes | orballe | orballemos | orballedes | orballen | |
| personal infinitive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| orballar | orballares | orballar | orballarmos | orballardes | orballaren | ||
Related terms
- orballada
- orballo
References
- “orballar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
- “orballar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “orballar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.