ordibál

Hungarian

Etymology

First attested in 1890. From the same sound-imitative root as ordít (“to yell”) +‎ -bál (frequentative suffix), based on the example of kiabál.[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈordibaːl]
  • Hyphenation: or‧di‧bál
  • Rhymes: -aːl

Verb

ordibál

  1. (transitive, intransitive, colloquial, humorous) to yell, to shout, to holler, to scream (repetitively or for a long time)
    Synonyms: kiabál, ordítozik

Conjugation
conjugation of ordibál
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. ordibálok ordibálsz ordibál ordibálunk ordibáltok ordibálnak
Def. ordibálom ordibálod ordibálja ordibáljuk ordibáljátok ordibálják
2nd-p. o. ordibállak ―
Past Indef. ordibáltam ordibáltál ordibált ordibáltunk ordibáltatok ordibáltak
Def. ordibáltam ordibáltad ordibálta ordibáltuk ordibáltátok ordibálták
2nd-p. o. ordibáltalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. ordibálnék ordibálnál ordibálna ordibálnánk ordibálnátok ordibálnának
Def. ordibálnám ordibálnád ordibálná ordibálnánk
(or ordibálnók)		 ordibálnátok ordibálnák
2nd-p. o. ordibálnálak ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. ordibáljak ordibálj or
ordibáljál		 ordibáljon ordibáljunk ordibáljatok ordibáljanak
Def. ordibáljam ordibáld or
ordibáljad		 ordibálja ordibáljuk ordibáljátok ordibálják
2nd-p. o. ordibáljalak ―
Infinitive ordibálni ordibálnom ordibálnod ordibálnia ordibálnunk ordibálnotok ordibálniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
ordibálás ordibáló ordibált ordibálandó ordibálva ordibálhat

Derived terms
  • ordibálás

(With verbal prefixes):

  • beleordibál
  • kiordibál
  • ráordibál

References
  1. ordibál in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • ordibál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.