orosz
Hungarian
Etymology
Borrowed from a Turkic language, from Old East Slavic Русь (Rusĭ). Compare Kyrgyz орус (orus) and Chuvash вырӑс (vyrăs).[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈoros]
Audio (file) - Hyphenation: orosz
- Rhymes: -os
Adjective
orosz (not generally comparable, comparative oroszabb, superlative legoroszabb)
Declension
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | orosz | oroszok |
| accusative | oroszt | oroszokat |
| dative | orosznak | oroszoknak |
| instrumental | orosszal | oroszokkal |
| causal-final | oroszért | oroszokért |
| translative | orosszá | oroszokká |
| terminative | oroszig | oroszokig |
| essive-formal | oroszként | oroszokként |
| essive-modal | oroszul | — |
| inessive | oroszban | oroszokban |
| superessive | oroszon | oroszokon |
| adessive | orosznál | oroszoknál |
| illative | oroszba | oroszokba |
| sublative | oroszra | oroszokra |
| allative | oroszhoz | oroszokhoz |
| elative | oroszból | oroszokból |
| delative | oroszról | oroszokról |
| ablative | orosztól | oroszoktól |
| non-attributive possessive - singular |
oroszé | oroszoké |
| non-attributive possessive - plural |
oroszéi | oroszokéi |
or (less commonly)
| Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | orosz | oroszak |
| accusative | oroszat | oroszakat |
| dative | orosznak | oroszaknak |
| instrumental | orosszal | oroszakkal |
| causal-final | oroszért | oroszakért |
| translative | orosszá | oroszakká |
| terminative | oroszig | oroszakig |
| essive-formal | oroszként | oroszakként |
| essive-modal | oroszul | — |
| inessive | oroszban | oroszakban |
| superessive | oroszon | oroszakon |
| adessive | orosznál | oroszaknál |
| illative | oroszba | oroszakba |
| sublative | oroszra | oroszakra |
| allative | oroszhoz | oroszakhoz |
| elative | oroszból | oroszakból |
| delative | oroszról | oroszakról |
| ablative | orosztól | oroszaktól |
| non-attributive possessive - singular |
oroszé | oroszaké |
| non-attributive possessive - plural |
oroszéi | oroszakéi |
Derived terms
Declension
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | orosz | oroszok |
| accusative | oroszt | oroszokat |
| dative | orosznak | oroszoknak |
| instrumental | orosszal | oroszokkal |
| causal-final | oroszért | oroszokért |
| translative | orosszá | oroszokká |
| terminative | oroszig | oroszokig |
| essive-formal | oroszként | oroszokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | oroszban | oroszokban |
| superessive | oroszon | oroszokon |
| adessive | orosznál | oroszoknál |
| illative | oroszba | oroszokba |
| sublative | oroszra | oroszokra |
| allative | oroszhoz | oroszokhoz |
| elative | oroszból | oroszokból |
| delative | oroszról | oroszokról |
| ablative | orosztól | oroszoktól |
| non-attributive possessive - singular |
oroszé | oroszoké |
| non-attributive possessive - plural |
oroszéi | oroszokéi |
| Possessive forms of orosz | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | oroszom | oroszaim |
| 2nd person sing. | oroszod | oroszaid |
| 3rd person sing. | orosza | oroszai |
| 1st person plural | oroszunk | oroszaink |
| 2nd person plural | oroszotok | oroszaitok |
| 3rd person plural | oroszuk | oroszaik |
References
- orosz in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
- orosz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.