osztrák

Hungarian

Etymology

Hungarian development from the name of the country Ausztria as follows: Ausztria > Ósztria > Osztria. The latter in time became an adjective and its plural osztriák denoted the people. Later, the forms osztriák / osztrák felt singular and the forms osztrák / osztrákok were established.[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈostraːk]
  • Hyphenation: oszt‧rák
  • Rhymes: -aːk

Adjective

osztrák (not comparable)

  1. Austrian (of or relating to Austria or its people)
  2. Austrian (of or relating to the standard variant of the German language used in Austria)
    Synonym: ausztriai
    Hypernym: német

Declension
Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative osztrák osztrákok
accusative osztrákot osztrákokat
dative osztráknak osztrákoknak
instrumental osztrákkal osztrákokkal
causal-final osztrákért osztrákokért
translative osztrákká osztrákokká
terminative osztrákig osztrákokig
essive-formal osztrákként osztrákokként
essive-modal — —
inessive osztrákban osztrákokban
superessive osztrákon osztrákokon
adessive osztráknál osztrákoknál
illative osztrákba osztrákokba
sublative osztrákra osztrákokra
allative osztrákhoz osztrákokhoz
elative osztrákból osztrákokból
delative osztrákról osztrákokról
ablative osztráktól osztrákoktól
non-attributive
possessive - singular		 osztráké osztrákoké
non-attributive
possessive - plural		 osztrákéi osztrákokéi

Derived terms

Noun

osztrák (plural osztrákok)

  1. Austrian (a person from Austria or of Austrian descent)

Declension
Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative osztrák osztrákok
accusative osztrákot osztrákokat
dative osztráknak osztrákoknak
instrumental osztrákkal osztrákokkal
causal-final osztrákért osztrákokért
translative osztrákká osztrákokká
terminative osztrákig osztrákokig
essive-formal osztrákként osztrákokként
essive-modal — —
inessive osztrákban osztrákokban
superessive osztrákon osztrákokon
adessive osztráknál osztrákoknál
illative osztrákba osztrákokba
sublative osztrákra osztrákokra
allative osztrákhoz osztrákokhoz
elative osztrákból osztrákokból
delative osztrákról osztrákokról
ablative osztráktól osztrákoktól
non-attributive
possessive - singular		 osztráké osztrákoké
non-attributive
possessive - plural		 osztrákéi osztrákokéi
Possessive forms of osztrák
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. osztrákom osztrákjaim
2nd person sing. osztrákod osztrákjaid
3rd person sing. osztrákja osztrákjai
1st person plural osztrákunk osztrákjaink
2nd person plural osztrákotok osztrákjaitok
3rd person plural osztrákjuk osztrákjaik

References
  1. osztrák in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN

Further reading
  • osztrák in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.