pályaudvar
Hungarian
pályaudvar (Budapest)
Etymology
pálya (“track”) + udvar (“courtyard”), calque of German Bahnhof. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpaːjɒudvɒr]
- Hyphenation: pá‧lya‧ud‧var
- Rhymes: -ɒr
Noun
pályaudvar (plural pályaudvarok)
- (transport) station (a ground transportation depot; an urban terminal for a number of trains or buses)
- Coordinate terms: állomás, megálló, megállóhely
- Hyponyms: buszpályaudvar, vasúti pályaudvar
- (transport, more specifically) railway station, railroad station
- Synonym: (archaic) indóház
Declension
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | pályaudvar | pályaudvarok |
| accusative | pályaudvart | pályaudvarokat |
| dative | pályaudvarnak | pályaudvaroknak |
| instrumental | pályaudvarral | pályaudvarokkal |
| causal-final | pályaudvarért | pályaudvarokért |
| translative | pályaudvarrá | pályaudvarokká |
| terminative | pályaudvarig | pályaudvarokig |
| essive-formal | pályaudvarként | pályaudvarokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | pályaudvarban | pályaudvarokban |
| superessive | pályaudvaron | pályaudvarokon |
| adessive | pályaudvarnál | pályaudvaroknál |
| illative | pályaudvarba | pályaudvarokba |
| sublative | pályaudvarra | pályaudvarokra |
| allative | pályaudvarhoz | pályaudvarokhoz |
| elative | pályaudvarból | pályaudvarokból |
| delative | pályaudvarról | pályaudvarokról |
| ablative | pályaudvartól | pályaudvaroktól |
| non-attributive possessive - singular |
pályaudvaré | pályaudvaroké |
| non-attributive possessive - plural |
pályaudvaréi | pályaudvarokéi |
| Possessive forms of pályaudvar | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | pályaudvarom | pályaudvaraim |
| 2nd person sing. | pályaudvarod | pályaudvaraid |
| 3rd person sing. | pályaudvara | pályaudvarai |
| 1st person plural | pályaudvarunk | pályaudvaraink |
| 2nd person plural | pályaudvarotok | pályaudvaraitok |
| 3rd person plural | pályaudvaruk | pályaudvaraik |
See also
- Appendix:Hungarian words with ly
References
- pályaudvar in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN
Further reading
- pályaudvar in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.