pěkný

See also: pekný

Czech

Etymology

Uncertain. Possibly from Proto-Slavic *pěkrъ, from Proto-Indo-European *peh₂ḱ- (“to fasten, place”) (cognate with Latin pulcher (“beautiful”);[1][2] compare also Old Church Slavonic пѣгъ (pěgŭ)). Or cognate with Old High German fēh, Ancient Greek ποικίλος (poikílos, “multicoloured”) from Proto-Indo-European *peyḱ-.[3] Compare Polish piękny and Slovak pekný.

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈpjɛkniː]
  • audio(file)

Adjective

pěkný (comparative pěknější, superlative nejpěknější)

  1. nice
  2. pretty
    Synonyms: hezký, krásný
    Má pěkný dům. ― He has a beautiful house.

Declension
Declension of pěkný (hard)
singular
masculine animate masculine inanimate feminine neuter
nominative pěkný pěkná pěkné
genitive pěkného pěkné pěkného
dative pěknému pěkné pěknému
accusative pěkného pěkný pěknou pěkné
locative pěkném pěkné pěkném
instrumental pěkným pěknou pěkným
plural
masculine animate masculine inanimate feminine neuter
nominative pěkní pěkné pěkná
genitive pěkných
dative pěkným
accusative pěkné pěkná
locative pěkných
instrumental pěknými
adjectives
adverb
nouns
  • pěknost
  • pěknota

References
  1. Kroonen, Guus (2013), “fagraz”, in Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 11), Leiden, Boston: Brill, →ISBN
  2. Template:R:cs:Machek 1968
  3. "pěkný" in Jiří Rejzek, Český etymologický slovník, electronic version, Leda, 2007

Further reading
  • pěkný in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
  • pěkný in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
  • pěkný in Internetová jazyková příručka
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.