pascua

From Vulgar Latin pascua, from Latin pascha, from Ancient Greek πάσχα (páskha, “Passover”), from Aramaic פסחא‎ (paskha), from Hebrew פסח‎ (pesakh).

pascua f (uncountable)

1. Easter

• páscoa

From Old Galician-Portuguese pascua (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin pascua, from Latin pascha, from Ancient Greek πάσχα (páskha, “Passover”), from Aramaic פסחא‎ (paskha), from Hebrew פסח‎ (pesakh). Cognate with Portuguese páscoa, Asturian pascua, Spanish pascua.

• IPA^(key): /ˈpaskwa̝/

pascua f (plural pascuas)

1. (Christianity) Easter

   Synonyms: Pascua, Pascua Florida, Pascua de Resurrección

2. (Christianity) the period between the birth of Christ and the adoration of the Magi
3. (Judaism) Passover

• “pascua” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “pascua” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
• “pascua” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “pascua” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “pascua” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

• pāscua: (Classical) IPA^(key): /ˈpaːs.ku.a/, [ˈpäːs̠kuä]
• pāscua: (Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈpas.ku.a/, [ˈpäskuä]
• pāscuā: (Classical) IPA^(key): /ˈpaːs.ku.aː/, [ˈpäːs̠kuäː]
• pāscuā: (Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈpas.ku.a/, [ˈpäskuä]

pāscua

1. inflection of pāscuus:
   1. nominative/vocative feminine singular
   2. nominative/accusative/vocative neuter plural

pāscuā

1. ablative feminine singular of pāscuus

• “pascua”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• pascua in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• pascua in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette

• Pascua

From Vulgar Latin pascua, from Latin pascha (influenced by pascuum, pascua (“grazing; feed for animals”), the confusion aided by the end of Lent fasting at Easter), from Ancient Greek πάσχα (páskha, “Passover”), from Aramaic פסחא‎ (paskha), from Hebrew פסח‎ (pesakh)[1].

• IPA^(key): /ˈpaskwa/ [ˈpas.kwa]
• Rhymes: -askwa
• Syllabification: pas‧cua

pascua f (plural pascuas)

1. (Christianity) Easter
2. (Judaism) Passover

   Synonym: Pésaj

3. (Christianity) the period between the birth of Christ and the adoration of the Magi

• → Kavalan: Paskua
• → Bikol Central: Pasko
• → Mezquital Otomi: baxjua
• → Papiamentu: Pasku
• → Quechua: Paskwa
• → Tagalog: Pasko

• “pascua”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
• pascua on the Spanish Wikipedia.Wikipedia ^es