przytrafiać

Polish

Etymology

From przy- +‎ trafiać.

Pronunciation
  • IPA(key): /pʂɨtˈra.fjat͡ɕ/
  • Rhymes: -afjat͡ɕ
  • Syllabification: przyt‧ra‧fiać

Verb

przytrafiać impf (perfective przytrafić)

  1. (reflexive) to bechance, to befall, to happen [+dative = to someone]
    Synonym: przydarzać się

Conjugation
Conjugation of przytrafiać impf
    singular plural
person masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive przytrafiać
present tense 1st przytrafiam przytrafiamy
2nd przytrafiasz przytrafiacie
3rd przytrafia przytrafiają
impersonal przytrafia się
past tense 1st przytrafiałem przytrafiałam przytrafialiśmy przytrafiałyśmy
2nd przytrafiałeś przytrafiałaś przytrafialiście przytrafiałyście
3rd przytrafiał przytrafiała przytrafiało przytrafiali przytrafiały
impersonal przytrafiano
future tense 1st będę przytrafiał,
będę przytrafiać
 będę przytrafiała,
będę przytrafiać
 będziemy przytrafiali,
będziemy przytrafiać
 będziemy przytrafiały,
będziemy przytrafiać
2nd będziesz przytrafiał,
będziesz przytrafiać
 będziesz przytrafiała,
będziesz przytrafiać
 będziecie przytrafiali,
będziecie przytrafiać
 będziecie przytrafiały,
będziecie przytrafiać
3rd będzie przytrafiał,
będzie przytrafiać
 będzie przytrafiała,
będzie przytrafiać
 będzie przytrafiało,
będzie przytrafiać
 będą przytrafiali,
będą przytrafiać
 będą przytrafiały,
będą przytrafiać
impersonal będzie przytrafiać się
conditional 1st przytrafiałbym przytrafiałabym przytrafialibyśmy przytrafiałybyśmy
2nd przytrafiałbyś przytrafiałabyś przytrafialibyście przytrafiałybyście
3rd przytrafiałby przytrafiałaby przytrafiałoby przytrafialiby przytrafiałyby
impersonal przytrafiano by
imperative 1st niech przytrafiam przytrafiajmy
2nd przytrafiaj przytrafiajcie
3rd niech przytrafia niech przytrafiają
active adjectival participle przytrafiający przytrafiająca przytrafiające przytrafiający przytrafiające
contemporary adverbial participle przytrafiając
verbal noun przytrafianie

Further reading
  • przytrafiać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • przytrafiać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.