putkahtaa
Finnish
Etymology
From putk- + -ahtaa, from Proto-Finnic [Term?], from Proto-Uralic *pučke- (the same root as in puhjeta). Cognates include Erzya почкодемс (počkoďems).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈputkɑhtɑːˣ/, [ˈput̪kɑxt̪ɑː(ʔ)]
- Rhymes: -utkɑhtɑː
- Syllabification(key): put‧kah‧taa
Verb
putkahtaa
- to pop up (to appear without warning)
- En muista, mihin jätin avaimeni, mutta yleensä ne putkahtavat esiin jostakin.
- I can't remember where I left my keys, but they normally pop up somewhere.
- En tiedä, mistä hän tuli - hän vain putkahti paikalle.
- I don't know where she came from - she just popped up.
Conjugation
| Inflection of putkahtaa (Kotus type 53*F/muistaa, t-d gradation) | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | |||||||||||||||||||||
| present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | putkahdan | en putkahda | 1st sing. | olen putkahtanut | en ole putkahtanut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | putkahdat | et putkahda | 2nd sing. | olet putkahtanut | et ole putkahtanut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | putkahtaa | ei putkahda | 3rd sing. | on putkahtanut | ei ole putkahtanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | putkahdamme | emme putkahda | 1st plur. | olemme putkahtaneet | emme ole putkahtaneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | putkahdatte | ette putkahda | 2nd plur. | olette putkahtaneet | ette ole putkahtaneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | putkahtavat | eivät putkahda | 3rd plur. | ovat putkahtaneet | eivät ole putkahtaneet | ||||||||||||||||
| passive | putkahdetaan | ei putkahdeta | passive | on putkahdettu | ei ole putkahdettu | ||||||||||||||||
| past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | putkahdin | en putkahtanut | 1st sing. | olin putkahtanut | en ollut putkahtanut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | putkahdit | et putkahtanut | 2nd sing. | olit putkahtanut | et ollut putkahtanut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | putkahti | ei putkahtanut | 3rd sing. | oli putkahtanut | ei ollut putkahtanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | putkahdimme | emme putkahtaneet | 1st plur. | olimme putkahtaneet | emme olleet putkahtaneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | putkahditte | ette putkahtaneet | 2nd plur. | olitte putkahtaneet | ette olleet putkahtaneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | putkahtivat | eivät putkahtaneet | 3rd plur. | olivat putkahtaneet | eivät olleet putkahtaneet | ||||||||||||||||
| passive | putkahdettiin | ei putkahdettu | passive | oli putkahdettu | ei ollut putkahdettu | ||||||||||||||||
| conditional mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | putkahtaisin | en putkahtaisi | 1st sing. | olisin putkahtanut | en olisi putkahtanut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | putkahtaisit | et putkahtaisi | 2nd sing. | olisit putkahtanut | et olisi putkahtanut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | putkahtaisi | ei putkahtaisi | 3rd sing. | olisi putkahtanut | ei olisi putkahtanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | putkahtaisimme | emme putkahtaisi | 1st plur. | olisimme putkahtaneet | emme olisi putkahtaneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | putkahtaisitte | ette putkahtaisi | 2nd plur. | olisitte putkahtaneet | ette olisi putkahtaneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | putkahtaisivat | eivät putkahtaisi | 3rd plur. | olisivat putkahtaneet | eivät olisi putkahtaneet | ||||||||||||||||
| passive | putkahdettaisiin | ei putkahdettaisi | passive | olisi putkahdettu | ei olisi putkahdettu | ||||||||||||||||
| imperative mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | putkahda | älä putkahda | 2nd sing. | ole putkahtanut | älä ole putkahtanut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | putkahtakoon | älköön putkahtako | 3rd sing. | olkoon putkahtanut | älköön olko putkahtanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | putkahtakaamme | älkäämme putkahtako | 1st plur. | olkaamme putkahtaneet | älkäämme olko putkahtaneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | putkahtakaa | älkää putkahtako | 2nd plur. | olkaa putkahtaneet | älkää olko putkahtaneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | putkahtakoot | älkööt putkahtako | 3rd plur. | olkoot putkahtaneet | älkööt olko putkahtaneet | ||||||||||||||||
| passive | putkahdettakoon | älköön putkahdettako | passive | olkoon putkahdettu | älköön olko putkahdettu | ||||||||||||||||
| potential mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | putkahtanen | en putkahtane | 1st sing. | lienen putkahtanut | en liene putkahtanut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | putkahtanet | et putkahtane | 2nd sing. | lienet putkahtanut | et liene putkahtanut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | putkahtanee | ei putkahtane | 3rd sing. | lienee putkahtanut | ei liene putkahtanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | putkahtanemme | emme putkahtane | 1st plur. | lienemme putkahtaneet | emme liene putkahtaneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | putkahtanette | ette putkahtane | 2nd plur. | lienette putkahtaneet | ette liene putkahtaneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | putkahtanevat | eivät putkahtane | 3rd plur. | lienevät putkahtaneet | eivät liene putkahtaneet | ||||||||||||||||
| passive | putkahdettaneen | ei putkahdettane | passive | lienee putkahdettu | ei liene putkahdettu | ||||||||||||||||
| Nominal forms | |||||||||||||||||||||
| infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
| 1st | putkahtaa | present | putkahtava | putkahdettava | |||||||||||||||||
| long 1st1 |
|
past | putkahtanut | putkahdettu | |||||||||||||||||
| 2nd | inessive2 | putkahtaessa | putkahdettaessa | agent3 | putkahtama | ||||||||||||||||
|
negative | putkahtamaton | |||||||||||||||||||
| instructive | putkahtaen | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
| 3rd | inessive | putkahtamassa | — | ||||||||||||||||||
| elative | putkahtamasta | — | |||||||||||||||||||
| illative | putkahtamaan | — | |||||||||||||||||||
| adessive | putkahtamalla | — | |||||||||||||||||||
| abessive | putkahtamatta | — | |||||||||||||||||||
| instructive | putkahtaman | putkahdettaman | |||||||||||||||||||
| 4th4 | nominative | putkahtaminen | |||||||||||||||||||
| partitive | putkahtamista | ||||||||||||||||||||
| 5th1 |
| ||||||||||||||||||||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.