pysähtää

Finnish

Etymology

pysyä +‎ -ähtää

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈpysæhtæːˣ/, [ˈpys̠æht̪æː(ʔ)]
  • Rhymes: -ysæhtæː
  • Syllabification(key): py‧säh‧tää

Verb

pysähtää

  1. (intransitive, colloquial) to stop by, to stop briefly
  2. (intransitive, dialectal) to stop

Conjugation
Inflection of pysähtää (Kotus type 53*F/muistaa, t-d gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. pysähdän en pysähdä 1st sing. olen pysähtänyt en ole pysähtänyt
2nd sing. pysähdät et pysähdä 2nd sing. olet pysähtänyt et ole pysähtänyt
3rd sing. pysähtää ei pysähdä 3rd sing. on pysähtänyt ei ole pysähtänyt
1st plur. pysähdämme emme pysähdä 1st plur. olemme pysähtäneet emme ole pysähtäneet
2nd plur. pysähdätte ette pysähdä 2nd plur. olette pysähtäneet ette ole pysähtäneet
3rd plur. pysähtävät eivät pysähdä 3rd plur. ovat pysähtäneet eivät ole pysähtäneet
passive pysähdetään ei pysähdetä passive on pysähdetty ei ole pysähdetty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. pysähdin en pysähtänyt 1st sing. olin pysähtänyt en ollut pysähtänyt
2nd sing. pysähdit et pysähtänyt 2nd sing. olit pysähtänyt et ollut pysähtänyt
3rd sing. pysähti ei pysähtänyt 3rd sing. oli pysähtänyt ei ollut pysähtänyt
1st plur. pysähdimme emme pysähtäneet 1st plur. olimme pysähtäneet emme olleet pysähtäneet
2nd plur. pysähditte ette pysähtäneet 2nd plur. olitte pysähtäneet ette olleet pysähtäneet
3rd plur. pysähtivät eivät pysähtäneet 3rd plur. olivat pysähtäneet eivät olleet pysähtäneet
passive pysähdettiin ei pysähdetty passive oli pysähdetty ei ollut pysähdetty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. pysähtäisin en pysähtäisi 1st sing. olisin pysähtänyt en olisi pysähtänyt
2nd sing. pysähtäisit et pysähtäisi 2nd sing. olisit pysähtänyt et olisi pysähtänyt
3rd sing. pysähtäisi ei pysähtäisi 3rd sing. olisi pysähtänyt ei olisi pysähtänyt
1st plur. pysähtäisimme emme pysähtäisi 1st plur. olisimme pysähtäneet emme olisi pysähtäneet
2nd plur. pysähtäisitte ette pysähtäisi 2nd plur. olisitte pysähtäneet ette olisi pysähtäneet
3rd plur. pysähtäisivät eivät pysähtäisi 3rd plur. olisivat pysähtäneet eivät olisi pysähtäneet
passive pysähdettäisiin ei pysähdettäisi passive olisi pysähdetty ei olisi pysähdetty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. — — 1st sing. — —
2nd sing. pysähdä älä pysähdä 2nd sing. ole pysähtänyt älä ole pysähtänyt
3rd sing. pysähtäköön älköön pysähtäkö 3rd sing. olkoon pysähtänyt älköön olko pysähtänyt
1st plur. pysähtäkäämme älkäämme pysähtäkö 1st plur. olkaamme pysähtäneet älkäämme olko pysähtäneet
2nd plur. pysähtäkää älkää pysähtäkö 2nd plur. olkaa pysähtäneet älkää olko pysähtäneet
3rd plur. pysähtäkööt älkööt pysähtäkö 3rd plur. olkoot pysähtäneet älkööt olko pysähtäneet
passive pysähdettäköön älköön pysähdettäkö passive olkoon pysähdetty älköön olko pysähdetty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. pysähtänen en pysähtäne 1st sing. lienen pysähtänyt en liene pysähtänyt
2nd sing. pysähtänet et pysähtäne 2nd sing. lienet pysähtänyt et liene pysähtänyt
3rd sing. pysähtänee ei pysähtäne 3rd sing. lienee pysähtänyt ei liene pysähtänyt
1st plur. pysähtänemme emme pysähtäne 1st plur. lienemme pysähtäneet emme liene pysähtäneet
2nd plur. pysähtänette ette pysähtäne 2nd plur. lienette pysähtäneet ette liene pysähtäneet
3rd plur. pysähtänevät eivät pysähtäne 3rd plur. lienevät pysähtäneet eivät liene pysähtäneet
passive pysähdettäneen ei pysähdettäne passive lienee pysähdetty ei liene pysähdetty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st pysähtää present pysähtävä pysähdettävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st pysähtääkseni pysähtääksemme
2nd pysähtääksesi pysähtääksenne
3rd pysähtääkseen
pysähtääksensä
 past pysähtänyt pysähdetty
2nd inessive2 pysähtäessä pysähdettäessä agent3 pysähtämä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st pysähtäessäni pysähtäessämme
2nd pysähtäessäsi pysähtäessänne
3rd pysähtäessään
pysähtäessänsä
 negative pysähtämätön
instructive pysähtäen — 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix or the third infinitives.
4) Identical in form to the -minen verbal nouns, but used differently (more details).

3rd inessive pysähtämässä —
elative pysähtämästä —
illative pysähtämään —
adessive pysähtämällä —
abessive pysähtämättä —
instructive pysähtämän pysähdettämän
4th4 nominative pysähtäminen
partitive pysähtämistä
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st pysähtämäisilläni pysähtämäisillämme
2nd pysähtämäisilläsi pysähtämäisillänne
3rd pysähtämäisillään
pysähtämäisillänsä
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.