rág

See also: rag, RAG, räg, and råg

Hungarian

Etymology

Uncertain. Perhaps from Proto-Uralic *ruŋke- (“to chew”).[1][2]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈraːɡ]
  • Audio(file)
  • Rhymes: -aːɡ

Verb

rág

  1. (transitive) to chew

Conjugation
conjugation of rág
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. rágok rágsz rág rágunk rágtok rágnak
Def. rágom rágod rágja rágjuk rágjátok rágják
2nd-p. o. ráglak ―
Past Indef. rágtam rágtál rágott rágtunk rágtatok rágtak
Def. rágtam rágtad rágta rágtuk rágtátok rágták
2nd-p. o. rágtalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. rágnék rágnál rágna rágnánk rágnátok rágnának
Def. rágnám rágnád rágná rágnánk
(or rágnók)		 rágnátok rágnák
2nd-p. o. rágnálak ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. rágjak rágj or
rágjál		 rágjon rágjunk rágjatok rágjanak
Def. rágjam rágd or
rágjad		 rágja rágjuk rágjátok rágják
2nd-p. o. rágjalak ―
Infinitive rágni rágnom rágnod rágnia rágnunk rágnotok rágniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
rágás rágó rágott rágandó rágva rághat

Derived terms

(With verbal prefixes):

  • átrág
  • berág
  • elrág
  • kirág
  • lerág
  • megrág
  • szétrág
  • telerág
  • végigrág

References
  1. Entry #864 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungary.
  2. rág in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • rág in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.