régula

régula

1. third-person singular past historic of réguler

• largue, largué, lugera

From Latin regula(m) (“a strip of wood, ruler”), accusative of Latin regula.

régula f (plural régul)

1. order (in the sense of orderliness)

   Fêr i lavùr dla campâgna cun una zérta régula.

   To do the works of the land with such order.

2. rule (in all senses)

   Fês una régula d’vìta.

   To make for itself a rule for life.

3. method
4. moderation, measure

   E’ bșógna campê’ cun un pö d’régula.

   It is necessary to live with some moderation.

5. (in the plural) menstruation

• Masotti, Adelmo (1999) Vocabolario Romagnolo Italiano (in Italian), Zanichelli