rauschen
German
Etymology
From Middle High German rūschen, riuschen, from Old High German *rūskōn, from Proto-Germanic *rūskōną (“to storm, whiz, make a noise”). More at rush.
Pronunciation
Audio (file) - IPA(key): /ˈʁaʊ̯ʃən/, [ˈʁaʊ̯ʃn̩]
- Hyphenation: rau‧schen
Verb
rauschen (third-person singular simple present rauscht, past tense rauschte, past participle gerauscht, auxiliary haben or sein)
- (auxiliary haben) to rustle, murmur (make a regular continuous sound similar to e.g. waves at a shore or moving leaves in a forest)
- (auxiliary sein, figuratively) to sweep (travel quickly)
- 1913, Walther Kabel, Ein gefährliches Abenteuer, Georg E. Nagel, p. 4:
- Die See lag wie ein Spiegel da, und nur hin und wieder rauschte eine Brandungswelle gegen das sandige Ufer.
- The sea lay there like a mirror, and only now and then a breaking wave swept against the sandy shore.
- Die See lag wie ein Spiegel da, und nur hin und wieder rauschte eine Brandungswelle gegen das sandige Ufer.
- 1913, Walther Kabel, Ein gefährliches Abenteuer, Georg E. Nagel, p. 4:
Conjugation
Conjugation of rauschen
| infinitive | rauschen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | rauschend | ||||
| past participle | gerauscht | ||||
| auxiliary | haben or sein | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich rausche | wir rauschen | i | ich rausche | wir rauschen |
| du rauschst | ihr rauscht | du rauschest | ihr rauschet | ||
| er rauscht | sie rauschen | er rausche | sie rauschen | ||
| preterite | ich rauschte | wir rauschten | ii | ich rauschte | wir rauschten |
| du rauschtest | ihr rauschtet | du rauschtest | ihr rauschtet | ||
| er rauschte | sie rauschten | er rauschte | sie rauschten | ||
| imperative | rausch (du) rausche (du) |
rauscht (ihr) | |||
Composed forms of rauschen
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| indicative | ich habe gerauscht ich bin gerauscht |
wir haben gerauscht wir sind gerauscht |
subjunctive | ich habe gerauscht ich sei gerauscht |
wir haben gerauscht wir seien gerauscht |
| du hast gerauscht du bist gerauscht |
ihr habt gerauscht ihr seid gerauscht |
du habest gerauscht du seist gerauscht |
ihr habet gerauscht ihr seiet gerauscht | ||
| er hat gerauscht er ist gerauscht |
sie haben gerauscht sie sind gerauscht |
er habe gerauscht er sei gerauscht |
sie haben gerauscht sie seien gerauscht | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte gerauscht ich war gerauscht |
wir hatten gerauscht wir waren gerauscht |
subjunctive | ich hätte gerauscht ich wäre gerauscht |
wir hätten gerauscht wir wären gerauscht |
| du hattest gerauscht du warst gerauscht |
ihr hattet gerauscht ihr wart gerauscht |
du hättest gerauscht du wärst gerauscht |
ihr hättet gerauscht ihr wärt gerauscht | ||
| er hatte gerauscht er war gerauscht |
sie hatten gerauscht sie waren gerauscht |
er hätte gerauscht er wäre gerauscht |
sie hätten gerauscht sie wären gerauscht | ||
| future i | |||||
| infinitive | rauschen werden | subjunctive i | ich werde rauschen | wir werden rauschen | |
| du werdest rauschen | ihr werdet rauschen | ||||
| er werde rauschen | sie werden rauschen | ||||
| indicative | ich werde rauschen | wir werden rauschen | subjunctive ii | ich würde rauschen | wir würden rauschen |
| du wirst rauschen | ihr werdet rauschen | du würdest rauschen | ihr würdet rauschen | ||
| er wird rauschen | sie werden rauschen | er würde rauschen | sie würden rauschen | ||
| future ii | |||||
| infinitive | gerauscht haben werden gerauscht sein werden |
subjunctive i | ich werde gerauscht haben ich werde gerauscht sein |
wir werden gerauscht haben wir werden gerauscht sein | |
| du werdest gerauscht haben du werdest gerauscht sein |
ihr werdet gerauscht haben ihr werdet gerauscht sein | ||||
| er werde gerauscht haben er werde gerauscht sein |
sie werden gerauscht haben sie werden gerauscht sein | ||||
| indicative | ich werde gerauscht haben ich werde gerauscht sein |
wir werden gerauscht haben wir werden gerauscht sein |
subjunctive ii | ich würde gerauscht haben ich würde gerauscht sein |
wir würden gerauscht haben wir würden gerauscht sein |
| du wirst gerauscht haben du wirst gerauscht sein |
ihr werdet gerauscht haben ihr werdet gerauscht sein |
du würdest gerauscht haben du würdest gerauscht sein |
ihr würdet gerauscht haben ihr würdet gerauscht sein | ||
| er wird gerauscht haben er wird gerauscht sein |
sie werden gerauscht haben sie werden gerauscht sein |
er würde gerauscht haben er würde gerauscht sein |
sie würden gerauscht haben sie würden gerauscht sein | ||
Further reading
- rauschen in Duden online
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.