regardar

Ido

Etymology

Borrowed from English regard, French regarder.

Verb

regardar (present tense regardas, past tense regardis, future tense regardos, imperative regardez, conditional regardus)

to regard, look at attentively
Kad il povas regardar l'infanti?
May he watch the children?

Conjugation

Conjugation of regardar

		present	past	future
infinitive		regardar	regardir	regardor
tense		regardas	regardis	regardos
conditional		regardus
imperative		regardez
adjective active participle		regardanta	regardinta	regardonta
adverbial active participle		regardante	regardinte	regardonte
nominal active participle	singular	regardanto	regardinto	regardonto
nominal active participle	plural	regardanti	regardinti	regardonti
adjective passive participle		regardata	regardita	regardota
adverbial passive participle		regardate	regardite	regardote
nominal passive participle	singular	regardato	regardito	regardoto
nominal passive participle	plural	regardati	regarditi	regardoti

Related terms

vidar (“to see”)
spektar (“to look at, see”)

Occitan

Pronunciation

Audio (Gascon) (file)

Verb

regardar

to concern; to be relevant to

Conjugation

Lengadocian (Central Occitan)

		simple			compound
infinitive		regardar			aver regardat
gerund		regardant			*use gerund of aver* + past participle**
past participle		regardat			—
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	regardi	regardas	regarda	regardam	regardatz	regardan
	imperfect	regardavi	regardavas	regardava	regardàvem	regardàvetz	regardavan
	preterite	regardèri	regardères	regardèt	regardèrem	regardèretz	regardèron
	future	regardarai	regardaràs	regardarà	regardarem	regardaretz	regardaràn
	conditional	regardariái	regardariás	regardariá	regardariam	regardariatz	regardarián
	conditional 2nd form¹	regardèra	regardèras	regardèra	regarderam	regarderatz	regardèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	regarde	regardes	regarde	regardem	regardetz	regarden
	imperfect	regardèssi	regardèsses	regardèsse	regardèssem	regardèssetz	regardèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
compound tenses	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
imperative			regarda		regardem	regardatz	¹Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

Auvernhàs

		simple			compound
infinitive		regardar			aver regardat
gerund		regardant			*use gerund of aver* + past participle**
past participle		regardat			—
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	regarde	regardes	regarda	regardam	regardatz	regardon
	imperfect	regardave	regardaves	regardava	regardaviam	regardaviatz	regardavon
	preterite	regardere	regarderes	regardet	regardem	regardetz	regarderon
	future	regardarai	regardaràs	regardará	regardarem	regardaretz	regardarán
	conditional	regardariá	regardariás	regardariá	regardariam	regardariatz	regardarián
	conditional 2nd form¹	regardèra	regardèras	regardèra	regarderam	regarderatz	regardèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	regarde	regardes	regarde	regardassiam	regardassiatz	regardon
	imperfect	regardesse	regardesses	regardesse	regardessiam	regardessiatz	regardesson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
compound tenses	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
imperative			regarda		regardassiam	regardatz	¹Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

Gascon

		simple			compound
infinitive		regardar			aver regardat
gerund		regardant			*use gerund of aver* + past participle**
past participle		regardat			—
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	regardi	regardas	regarda	regardam	regardatz	regardan
	imperfect	regardavi	regardavas	regardava	regardàvam	regardàvatz	regardavan
	preterite	regardèi	regardès	regardè	regardèm	regardètz	regardèn
	future	regardarèi	regardaràs	regardarà	regardaram	regardaratz	regardaràn
	conditional	regardarí	regardarés	regardaré	regardarem	regardaretz	regardarén
	conditional 2nd form¹	regardèra	regardèras	regardèra	regarderam	regarderatz	regardèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	regardi	regardes	regarde	regardem	regardetz	regarden
	imperfect	regardèssi	regardèsses	regardèsse	regardèssem	regardèssetz	regardèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
compound tenses	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
imperative			regarda		regardem	regardatz	¹Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

Lemosin

		simple			compound
infinitive		regardar			aver regardat
gerund		regardant			*use gerund of aver* + past participle**
past participle		regardat			—
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	regarde	regardas	regarda	regardam	regardatz	regardan
	imperfect	regardava	regardavas	regardava	regardàvam	regardàvatz	regardavan
	preterite	regardei	regarderas	regardet	regardèram	regardèratz	regarderan
	future	regardarai	regardaràs	regardará	regardarem	regardaretz	regardarán
	conditional	regardariá	regardariàs	regardariá	regardariam	regardariatz	regardarián
	conditional 2nd form¹	regardèra	regardèras	regardèra	regarderam	regarderatz	regardèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	regarde	regardes	regarde	regardem	regardetz	regarden
	imperfect	regardèsse	regardèsses	regardèsse	regardèssem	regardèssetz	regardèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
compound tenses	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
imperative			regarda		regardem	regardatz	¹Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

Provençau

		simple			compound
infinitive		regardar			aver regardat
gerund		regardant			*use gerund of aver* + past participle**
past participle		regardat			—
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	regarde	regardes	regarda	regardam	regardatz	regardan
	imperfect	regardavi	regardavas	regardava	regardàvem	regardàvetz	regardavan
	preterite	regardère	regardères	regardèt	regarderiam	regarderiatz	regardèron
	future	regardarai	regardaràs	regardarà	regardarem	regardaretz	regardaràn
	conditional	regardariáu	regardariás	regardariá	regardariam	regardariatz	regardarián
	conditional 2nd form¹	regardèra	regardèras	regardèra	regarderam	regarderatz	regardèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	regarde	regardes	regarde	regardem	regardetz	regardan
	imperfect	regardèsse	regardèsses	regardèsse	regardessiam	regardessiatz	regardèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
compound tenses	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
imperative			regarda		regardem	regardatz	¹Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.