reprandre
Bourguignon
Etymology
From Latin reprehendo, cognate with Italian riprendere and French reprendre.
Conjugation
| infinitive | reprarre | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | reprenant | |||||||
| auxiliary | aivoi | |||||||
| past participle | masculine | feminine | ||||||
| singular | reprins (also repris or reprenu) | reprins (also repris or reprenus) | ||||||
| plural | reprinze (also reprize or reprenue) | reprinzes (also reprizes or reprenues) | ||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| indicative | je (j') / i* | tu | ai (el), ale | je (j') / i* | vos | ai (el), ales | ||
| represent | reprands | reprands | reprand | reprenons | reprenez | reprenant | ||
| imperfect | reprenoos | reprenoos | reprenoot | repreneins | repreneins | repreneint | ||
| repreterite | reprins (or repris, reprenis) | reprins (or repris, reprenis) | reprint (or reprit, reprenit) | reprinrens (or reprirens, reprenirens) | reprinrens (or reprirens, reprenirens) | reprinrent (or reprirent, reprenirent) | ||
| future | reprarré | reprarrés | reprarré | reprarrons | reprarrez | reprarront | ||
| conditional | reprarroos | reprarroos | reprarroot | reprarreins | reprarreins | reprarreint | ||
| subjunctive | que je (j') / qu'i* | que tu | qu'ai (el), qu'ale | que je (j') / qu'i* | que vos | qu'ai (el), qu'ales | ||
| represent | repreigne | repreignes | repreigne | repreneins | repreneins | repreneint | ||
| imperfect | reprinsse (or reprisse, reprenisse) | reprinsses (or reprisses, reprenisses) | reprinsse (or reprisse, reprenisse) | reprinsseins (or reprisseins, reprenisseins) | reprinsseins (or reprisseins, reprenisseins) | reprinsseint (or reprisseint, reprenisseint) | ||
| imperative | — | tu | — | je (j') / i* | vos | — | ||
| represent | reprands | reprenons | reprenez | |||||
| * je is found in Central and Eastern Burgundy, i is found in the Morvan and partially throughout the whole region | ||||||||
Alternative forms
- reprarre
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.