ripiar

Galician

10. ripas

Etymology

From ripa (“lath”), from Suevic [Term?] *rippia,[1] or either from a late Visigothic cognate of it,[2] from Proto-Germanic *ribją (“rib, reef”), from Proto-Indo-European *h₁rebʰ- (“arch, ceiling, cover”).

Pronunciation

IPA^(key): /ˈripa̝/

Verb

ripiar (first-person singular present ripio, first-person singular preterite ripiei, past participle ripiado)

to lath

Conjugation

Conjugation of ripiar

	singular			plural
person	first	second	third	first	second	third
Infinitive	eu	ti	el/ela/Vde.	nós	vós	eles/elas/Vdes.
impersonal	ripiar
personal	ripiar	ripiares	ripiar	ripiarmos	ripiardes	ripiaren
Gerund
	ripiando
Past participle	singular			plural
masculine	ripiado			ripiados
feminine	ripiada			ripiadas
Indicative	eu	ti	el/ela/Vde.	nós	vós	eles/elas/Vdes.
present	ripio	ripias	ripia	ripiamos	ripiades	ripian
imperfect	ripiaba	ripiabas	ripiaba	ripiabamos	ripiabades	ripiaban
preterite	ripiei	ripiaches	ripiou	ripiamos	ripiastes	ripiaron
pluperfect	ripiara	ripiaras	ripiara	ripiaramos	ripiarades	ripiaran
future	ripiarei	ripiarás	ripiará	ripiaremos	ripiaredes	ripiarán
conditional	ripiaría	ripiarías	ripiaría	ripiariamos	ripiariades	ripiarían
Subjunctive	eu	ti	el/ela/Vde.	nós	vós	eles/elas/Vdes.
present	ripie	ripies	ripie	ripiemos	ripiedes	ripien
preterite	ripiase	ripiases	ripiase	ripiásemos	ripiásedes	ripiasen
future	ripiar	ripiares	ripiar	ripiarmos	ripiardes	ripiaren
Imperative	–	ti	el/ela/Vde.	nós	vós	eles/elas/Vdes.
affirmative	–	ripia	ripie	ripiemos	ripiade	ripien
negative	–	ripies	ripie	ripiemos	ripiedes	ripien

References

“ripiar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
“ripar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

Rivas Quintas, Eligio (2015). Dicionario etimolóxico da lingua galega. Santiago de Compostela: Tórculo. →ISBN, s.v. ripa.
Cf. Joan Coromines; José A. Pascual (1983–1991), “ripia”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico (in Spanish), Madrid: Gredos

Spanish

Verb

ripiar (first-person singular present ripio, first-person singular preterite ripié, past participle ripiado)

to fill with rubble

Conjugation

Conjugation of ripiar (See Appendix:Spanish verbs)

		singular			plural
infinitive			ripiar
gerund			ripiando
past participle				masculine		feminine
		singular		ripiado		ripiada
		plural		ripiados		ripiadas
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	ripio	ripias^{^tú} ripiás^{^vos}	ripia	ripiamos	ripiáis	ripian
	imperfect	ripiaba	ripiabas	ripiaba	ripiábamos	ripiabais	ripiaban
	preterite	ripié	ripiaste	ripió	ripiamos	ripiasteis	ripiaron
	future	ripiaré	ripiarás	ripiará	ripiaremos	ripiaréis	ripiarán
	conditional	ripiaría	ripiarías	ripiaría	ripiaríamos	ripiaríais	ripiarían

subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	ripie	ripies^{^tú} ripiés^{^vos²}	ripie	ripiemos	ripiéis	ripien
	imperfect (ra)	ripiara	ripiaras	ripiara	ripiáramos	ripiarais	ripiaran
	imperfect (se)	ripiase	ripiases	ripiase	ripiásemos	ripiaseis	ripiasen
	future¹	ripiare	ripiares	ripiare	ripiáremos	ripiareis	ripiaren

imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		ripia^{^tú} ripiá^{^vos}	ripie	ripiemos	ripiad	ripien
	negative		no ripies	no ripie	no ripiemos	no ripiéis	no ripien

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Further reading

“ripiar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.