salavuode
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsɑlɑˌʋuo̯deˣ/, [ˈs̠ɑlɑˌʋuo̞̯de̞(ʔ)]
- Rhymes: -uode
- Syllabification(key): sa‧la‧vuo‧de
Noun
salavuode
- (archaic) adultery, harlotry, or more concretely the bed in which adultery is being or was committed
- olla salavuoteessa ― to commit adultery
- 1776, The Holy Bible, Gen. 38:24:
- Liki kolmen kuukauden jälkeen ilmoitettiin Juudalle: sinun miniäs Tamar on salavuoteessa ollut, ja katso, salavuoteesta on hän myös raskaaksi tullut. Juuda sanoi: viekäät häntä poltettaa.
- And it came to pass about three months after, that it was told Judah, saying, Tamar thy daughter in law hath played the harlot; and also, behold, she is with child by whoredom. And Judah said, Bring her forth, and let her be burnt.
Declension
| Inflection of salavuode (Kotus type 48*F/hame, t-d gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | salavuode | salavuoteet | ||
| genitive | salavuoteen | salavuoteiden salavuoteitten | ||
| partitive | salavuodetta | salavuoteita | ||
| illative | salavuoteeseen | salavuoteisiin salavuoteihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | salavuode | salavuoteet | ||
| accusative | nom. | salavuode | salavuoteet | |
| gen. | salavuoteen | |||
| genitive | salavuoteen | salavuoteiden salavuoteitten | ||
| partitive | salavuodetta | salavuoteita | ||
| inessive | salavuoteessa | salavuoteissa | ||
| elative | salavuoteesta | salavuoteista | ||
| illative | salavuoteeseen | salavuoteisiin salavuoteihin | ||
| adessive | salavuoteella | salavuoteilla | ||
| ablative | salavuoteelta | salavuoteilta | ||
| allative | salavuoteelle | salavuoteille | ||
| essive | salavuoteena | salavuoteina | ||
| translative | salavuoteeksi | salavuoteiksi | ||
| instructive | — | salavuotein | ||
| abessive | salavuoteetta | salavuoteitta | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of salavuode (type hame) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- salavuoteinen (“adulterous”)
- salavuoteus (“adultery”)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.