schnöden

German

Verb

schnöden (weak, third-person singular present schnödet, past tense schnödete, past participle geschnödet, auxiliary haben)

  1. (Switzerland) to scoff
    Synonyms: höhnen, spotten
    • 1960, Schaggi Streuli, Familie Heiri Aeppli:
      Im Restaurant «Bahnhof» sassen wieder einmal der neugebackene Kantonsrat Meyer und der Schneider Tübinger zusammen und schnödeten natürlich über die Seeberger Musik.
      (please add an English translation of this quote)
    • 2000, Josef Rattner, Nietzsche: Leben, Werk, Wirkung‎, Königshausen & Neumann, →ISBN, page 59:
      Der liebeshungrige Nietzsche schrieb ungemein freundliche Widmungsbriefe an den „Meister“ und die „Meisterin“, die sich jedoch ausschwiegen und im Freundeskreise über das völlig „unmögliche Buch“ schnödeten.
      (please add an English translation of this quote)
Conjugation
Conjugation of schnöden (weak, auxiliary haben)
infinitive schnöden
present participle schnödend
past participle geschnödet
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich schnöde wir schnöden i ich schnöde wir schnöden
du schnödest ihr schnödet du schnödest ihr schnödet
er schnödet sie schnöden er schnöde sie schnöden
preterite ich schnödete wir schnödeten ii ich schnödete1 wir schnödeten1
du schnödetest ihr schnödetet du schnödetest1 ihr schnödetet1
er schnödete sie schnödeten er schnödete1 sie schnödeten1
imperative schnöd (du)
schnöde (du)		 schnödet (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of schnöden (weak, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe geschnödet wir haben geschnödet subjunctive ich habe geschnödet wir haben geschnödet
du hast geschnödet ihr habt geschnödet du habest geschnödet ihr habet geschnödet
er hat geschnödet sie haben geschnödet er habe geschnödet sie haben geschnödet
pluperfect
indicative ich hatte geschnödet wir hatten geschnödet subjunctive ich hätte geschnödet wir hätten geschnödet
du hattest geschnödet ihr hattet geschnödet du hättest geschnödet ihr hättet geschnödet
er hatte geschnödet sie hatten geschnödet er hätte geschnödet sie hätten geschnödet
future i
infinitive schnöden werden subjunctive i ich werde schnöden wir werden schnöden
du werdest schnöden ihr werdet schnöden
er werde schnöden sie werden schnöden
indicative ich werde schnöden wir werden schnöden subjunctive ii ich würde schnöden wir würden schnöden
du wirst schnöden ihr werdet schnöden du würdest schnöden ihr würdet schnöden
er wird schnöden sie werden schnöden er würde schnöden sie würden schnöden
future ii
infinitive geschnödet haben werden subjunctive i ich werde geschnödet haben wir werden geschnödet haben
du werdest geschnödet haben ihr werdet geschnödet haben
er werde geschnödet haben sie werden geschnödet haben
indicative ich werde geschnödet haben wir werden geschnödet haben subjunctive ii ich würde geschnödet haben wir würden geschnödet haben
du wirst geschnödet haben ihr werdet geschnödet haben du würdest geschnödet haben ihr würdet geschnödet haben
er wird geschnödet haben sie werden geschnödet haben er würde geschnödet haben sie würden geschnödet haben

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Adjective

schnöden

  1. inflection of schnöde:
    1. strong genitive masculine/neuter singular
    2. weak/mixed genitive/dative all-gender singular
    3. strong/weak/mixed accusative masculine singular
    4. strong dative plural
    5. weak/mixed all-case plural

Further reading
  • “schnöden” in Duden online
  • “schnöden” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.