sekély

Hungarian

Etymology

Split from csekély (“trifling, small, little”).[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈʃɛkeːj]
  • Hyphenation: se‧kély
  • Rhymes: -eːj

Adjective

sekély (comparative sekélyebb, superlative legsekélyebb)

  1. (of body of water) shallow, shoal (extending not far downward)
    Synonym: alacsony
    Antonym: mély
    A víz itt sekély. ― The water is shallow here.
  2. (figuratively, derogatory) shallow, superficial
    Synonyms: felületes, felszínes

Declension
Inflection of sekély
singular plural
nominative sekély sekélyek
accusative sekélyt
sekélyet		 sekélyeket
dative sekélynek sekélyeknek
instrumental sekéllyel sekélyekkel
causal-final sekélyért sekélyekért
translative sekéllyé sekélyekké
terminative sekélyig sekélyekig
essive-formal sekélyként sekélyekként
essive-modal — —
inessive sekélyben sekélyekben
superessive sekélyen sekélyeken
adessive sekélynél sekélyeknél
illative sekélybe sekélyekbe
sublative sekélyre sekélyekre
allative sekélyhez sekélyekhez
elative sekélyből sekélyekből
delative sekélyről sekélyekről
ablative sekélytől sekélyektől
non-attributive
possessive - singular		 sekélyé sekélyeké
non-attributive
possessive - plural		 sekélyéi sekélyekéi

Derived terms

Noun

sekély (plural sekélyek)

  1. shallow, ford (a shallow portion of an otherwise deep body of water)

Declension
Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative sekély sekélyek
accusative sekélyt sekélyeket
dative sekélynek sekélyeknek
instrumental sekéllyel sekélyekkel
causal-final sekélyért sekélyekért
translative sekéllyé sekélyekké
terminative sekélyig sekélyekig
essive-formal sekélyként sekélyekként
essive-modal — —
inessive sekélyben sekélyekben
superessive sekélyen sekélyeken
adessive sekélynél sekélyeknél
illative sekélybe sekélyekbe
sublative sekélyre sekélyekre
allative sekélyhez sekélyekhez
elative sekélyből sekélyekből
delative sekélyről sekélyekről
ablative sekélytől sekélyektől
non-attributive
possessive - singular		 sekélyé sekélyeké
non-attributive
possessive - plural		 sekélyéi sekélyekéi
Possessive forms of sekély
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. sekélyem sekélyeim
2nd person sing. sekélyed sekélyeid
3rd person sing. sekélye sekélyei
1st person plural sekélyünk sekélyeink
2nd person plural sekélyetek sekélyeitek
3rd person plural sekélyük sekélyeik

See also
  • Appendix:Hungarian words with ly

References
  1. sekély in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • sekély in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.