spréach
Irish
    
    Alternative forms
    
- spiach
 - spreuch (obsolete)
 
Etymology
    
Back-formation from spréacha, plural of spré, from Middle Irish spréd.
Noun
    
spréach f (genitive singular spréiche, nominative plural spréacha)
- spark (burst of electrical discharge; particle of glowing matter)
 
Declension
    
Declension of spréach
Second declension
| 
 Bare forms 
  | 
 Forms with the definite article 
  | 
Verb
    
spréach (present analytic spréachann, future analytic spréachfaidh, verbal noun spréachadh, past participle spréachta)
- to spark (give off sparks)
 
Conjugation
    
First Conjugation (A)
| singular | plural | relative | autonomous | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||||
| indicative | present | spréachaim | spréachann tú;  spréachair†  | 
spréachann sé, sí | spréachaimid | spréachann sibh | spréachann siad;  spréachaid†  | 
a spréachann; a spréachas | spréachtar | 
| past | spréach mé; spréachas | spréach tú; spréachais | spréach sé, sí | spréachamar; spréach muid | spréach sibh; spréachabhair | spréach siad; spréachadar | a spréach / ar spréach*  | 
spréachadh | |
| past habitual | spréachainn | spréachtá | spréachadh sé, sí | spréachaimis; spréachadh muid | spréachadh sibh | spréachaidís; spréachadh siad | a spréachadh / a spréachadh*  | 
spréachtaí | |
| future | spréachfaidh mé;  spréachfad  | 
spréachfaidh tú;  spréachfair†  | 
spréachfaidh sé, sí | spréachfaimid;  spréachfaidh muid  | 
spréachfaidh sibh | spréachfaidh siad;  spréachfaid†  | 
a spréachfaidh; a spréachfas | spréachfar | |
| conditional | spréachfainn | spréachfá | spréachfadh sé, sí | spréachfaimis; spréachfadh muid | spréachfadh sibh | spréachfaidís; spréachfadh siad | a spréachfadh / a spréachfadh*  | 
spréachfaí | |
| subjunctive | present | go spréacha mé;  go spréachad†  | 
go spréacha tú;  go spréachair†  | 
go spréacha sé, sí | go spréachaimid;  go spréacha muid  | 
go spréacha sibh | go spréacha siad;  go spréachaid†  | 
— | go spréachtar | 
| past | dá spréachainn | dá spréachtá | dá spréachadh sé, sí | dá spréachaimis;  dá spréachadh muid  | 
dá spréachadh sibh | dá spréachaidís;  dá spréachadh siad  | 
— | dá spréachtaí | |
| imperative | spréachaim | spréach | spréachadh sé, sí | spréachaimis | spréachaigí;  spréachaidh†  | 
spréachaidís | — | spréachtar | |
| verbal noun | spréachadh | ||||||||
| past participle | spréachta | ||||||||
* Indirect relative
† Archaic or dialect form
References
    
- Sjoestedt, M. L. (1931) Phonétique d’un parler irlandais de Kerry (in French), Paris: Librairie Ernest Leroux, page 13
 
Further reading
    
- “spréach”, in Historical Irish Corpus, 1600–1926, Royal Irish Academy
 - G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf, editors (2019), “spréd”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
 - Dinneen, Patrick S. (1927), “spréaċ”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 2nd edition, Dublin: Irish Texts Society
 - Ó Dónaill, Niall (1977), “spréach”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
 
    This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.