stallare

Italian

Pronunciation
  • IPA(key): /stalˈla.re/
  • Rhymes: -are
  • Hyphenation: stal‧là‧re

Etymology 1

From stalla +‎ -are.

Verb

stallàre (first-person singular present stàllo, first-person singular past historic stallài, past participle stallàto, auxiliary avére) (archaic)

  1. (intransitive) to stable (to dwell in a stable) (of a horse or other large domestic animal) [auxiliary avere]
  2. (transitive) to stable (a horse or other large domestic animal)
  3. (intransitive) to defecate (of a horse or other large domestic animal) [auxiliary avere]
Conjugation
    Conjugation of stallàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive stallàre
auxiliary verb avére gerund stallàndo
present participle stallànte past participle stallàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present stàllo stàlli stàlla stalliàmo stallàte stàllano
imperfect stallàvo stallàvi stallàva stallavàmo stallavàte stallàvano
past historic stallài stallàsti stallò stallàmmo stallàste stallàrono
future stallerò stallerài stallerà stallerémo stalleréte stallerànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present stallerèi stallerésti stallerèbbe, stallerébbe stallerémmo stalleréste stallerèbbero, stallerébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present stàlli stàlli stàlli stalliàmo stalliàte stàllino
imperfect stallàssi stallàssi stallàsse stallàssimo stallàste stallàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
stàlla stàlli stalliàmo stallàte stàllino
negative imperative non stallàre non stàlli non stalliàmo non stallàte non stàllino

Etymology 2

Borrowed from French étaler (“to oppose, to stand against (nautical)”), from Proto-West Germanic *stall (“place, position”).

Verb

stallàre (first-person singular present stàllo, first-person singular past historic stallài, past participle stallàto, auxiliary avére)

  1. (intransitive or transitive, nautical, historical) to oppose, to resist, to hold against (the current, the wind, etc.) [auxiliary avere]
Conjugation
    Conjugation of stallàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive stallàre
auxiliary verb avére gerund stallàndo
present participle stallànte past participle stallàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present stàllo stàlli stàlla stalliàmo stallàte stàllano
imperfect stallàvo stallàvi stallàva stallavàmo stallavàte stallàvano
past historic stallài stallàsti stallò stallàmmo stallàste stallàrono
future stallerò stallerài stallerà stallerémo stalleréte stallerànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present stallerèi stallerésti stallerèbbe, stallerébbe stallerémmo stalleréste stallerèbbero, stallerébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present stàlli stàlli stàlli stalliàmo stalliàte stàllino
imperfect stallàssi stallàssi stallàsse stallàssimo stallàste stallàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
stàlla stàlli stalliàmo stallàte stàllino
negative imperative non stallàre non stàlli non stalliàmo non stallàte non stàllino

Etymology 3

From stallo (“stall (aerodynamic)”) +‎ -are, from English stall.

Verb

stallàre (first-person singular present stàllo, first-person singular past historic stallài, past participle stallàto, auxiliary èssere)

  1. (intransitive, aeronautics) to stall [auxiliary essere]
Conjugation
    Conjugation of stallàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive stallàre
auxiliary verb èssere gerund stallàndo
present participle stallànte past participle stallàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present stàllo stàlli stàlla stalliàmo stallàte stàllano
imperfect stallàvo stallàvi stallàva stallavàmo stallavàte stallàvano
past historic stallài stallàsti stallò stallàmmo stallàste stallàrono
future stallerò stallerài stallerà stallerémo stalleréte stallerànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present stallerèi stallerésti stallerèbbe, stallerébbe stallerémmo stalleréste stallerèbbero, stallerébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present stàlli stàlli stàlli stalliàmo stalliàte stàllino
imperfect stallàssi stallàssi stallàsse stallàssimo stallàste stallàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
stàlla stàlli stalliàmo stallàte stàllino
negative imperative non stallàre non stàlli non stalliàmo non stallàte non stàllino

Anagrams
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.