susamak

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish صوسامق‎ (ṣusamaḳ, “to be or become thirsty, to thirst”)[1], from Proto-Turkic *sub (“water”)[2], with the suffix *-sa[3], morphologically su (“water”) +‎ -sa- (“derives verbs from nouns and adjectives”) +‎ -mak[4][5]. Cognate with Azerbaijani susamaq, Turkmen suwsamak, Uzbek suvsamoq.

Pronunciation
  • IPA(key): /su.saˈmak/
  • Hyphenation: su‧sa‧mak

Verb

susamak (third-person singular simple present susar)

  1. (intransitive) To feel the need to drink water, to be thirsty, to thirst.
  2. (intransitive, figuratively, by extension, with dative) To strongly want something lacking, to long for, to pine for.
    Ekonomi, onların sahip olduğu becerilere susamıştı. ― The economy longed for the skills they possessed.
    Takım sekiz yıldan beri şampiyonluğa susamıştı. ― The team had been thirsty for a championship for eight years.

Conjugation
Conjugation of susamak

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Positive declarative
infinitive susamak
impersonal participle imperfective susayan
perfective susamış
prospective susayacak
personal participle non-prospective susadığım susadığın susadığı susadığımız susadığınız susadıkları
prospective susayacağım susayacağın susayacağı susayacağımız susayacağınız susayacakları
verbal noun susama
way of doing susayış
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present aorist susarım susarsın susar susarız susarsınz susarlar
imperfective susuyorum susuyorsun susuyor susuyoruz susuyorsunuz susuyorlar
past perfective susadım susadın susadı susadık susadınız susadılar
imperfective susuyordum susuyordun susuyordu susuyorduk susuyordunuz susuyorlardı
future susayacağım susayacaksın susayacak susayacağız susayacaksınız susayacaklar
inferential perfective susamışım susamışsın susamış susamışız susamışsınız susamışlar
aorist susarmışım susarmışsın susarmış susarmışız susarmışsınız susarmışlar
imperfective susuyormuşum susuyormuşsun susuyormuş susuyormuşuz susuyormuşsunuz susuyormuşlar
conditional simple susasam susasan susasa susasak susasanız susasalar
perfective susasaydım susasaydın susasaydı susasaydık susasaydınız susasaydılar
optative susayayım susayasın susaya susayalım susayasınız susayalar
progressive susamaktayım susamaktasın susamakta susamaktayız susamaktasınız susamaktalar
necessitative susamalıyım susamalısın susamalı susamalıyız susamalısınız susamalılar
imperative susa susasın susayın susasınlar
Positive interrogative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present aorist susar mıyım? susar mısın? susar mı? susar mıyız? susar mısınız? susarlar mı?
imperfective susuyor muyum? susuyor musun? susuyor mu? susuyor muyuz? susuyor musunuz? susuyorlar mı?
past perfective susadım mı? susadın mı? susadı mı? susadık mı? susadınız mı? susadılar mı?
imperfective susuyor muydum? susuyor muydun? susuyor muydu? susuyor muyduk? susuyor muydunuz? susuyorlar mıydı?
future susayacak mıyım? susayacak mısın? susayacak mı? susayacak mıyız? susayacak mısınız? susayacaklar mı?
inferential perfective susamış mıyım? susamış mısın? susamış mı? susamış mıyız? susamış mısınız? susamışlar mı?
aorist susar mıymışım? susar mıymışsın? susar mıymış? susar mıymışız? susar mıymışsınız? susarlar mıymış?
imperfective susuyor muymuşum? susuyor muymuşsun? susuyor muymuş? susuyor muymuşuz? susuyor muymuşsunuz? susuyorlar mıymış?
conditional simple susasam mı? susasan mı? susasa mı? susasak mı? susasanız mı? susasalar mı?
perfective susasa mıydım? susasa mıydın? susasa mıydı? susasa mıydık? susasa mıydınız? susasalar mıydı?
progressive susamakta mıyım? susamakta mısın? susamakta mı? susamakta mıyız? susamakta mısınız? susamaktalar mı?
necessitative susamalı mıyım? susamalı mısın? susamalı mı? susamalı mıyız? susamalı mısınız? susamalılar mı?
Negative declarative
infinitive susamamak
impersonal participle imperfective susamayan
perfective susamamış
prospective susamayacak
personal participle non-prospective susamadığım susamadığın susamadığı susamadığımız susamadığınız susamadıkları
prospective susamayacağım susamayacağın susamayacağı susamayacağımız susamayacağınız susamayacakları
verbal noun susamama
way of doing susamayış
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present aorist susamam susamazsın susamaz susamayız susamazsınız susamazlar
imperfective susamıyorum susamıyorsun susamıyor susamıyoruz susamıyorsunuz susamıyorlar
past perfective susamadım susamadın susamadı susamadık susamadınız susamadılar
imperfective susamıyordum susamıyordun susamıyordu susamıyorduk susamıyordunuz susamıyordular
future susamayacağım susamayacaksın susamayacak susamayacağız susamayacaksınız susamayacaklar
inferential perfective susamamışım susamamışsın susamamış susamamışız susamamışsınız susamamışlar
aorist susamazmışım susamazmışsın susamazmış susamazmışız susamazmışsınız susamazmışlar
imperfective susamıyormuşum susamıyormuşsun susamıyormuş susamıyormuşuz susamıyormuşsunuz susamıyormuşlar
conditional simple susamasam susamasan susamasa susamasak susamasanız susamasalar
perfective susamasaydım susamasaydın susamasaydı susamasaydık susamasaydınız susamasaydılar
optative susamayayım susamayasın susamaya susamayalım susamayasınız susamayalar
progressive susamamaktayım susamamaktasın susamamakta susamamaktayız susamamaktasınız susamamaktalar
necessitative susamamalıyım susamamalısın susamamalı susamamalıyız susamamalısınız susamamalılar
imperative susama susamasın susamayın susamasınlar
Negative interrogative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present aorist susamaz mıyım? susamaz mısın? susamaz mı? susamaz mıyız? susamaz mısınız? susamazlar mı?
imperfective susamıyor muyum? susamıyor musun? susamıyor mu? susamıyor muyuz? susamıyor musunuz? susamıyorlar mı?
past perfective susamadım mı? susamadın mı? susamadı mı? susamadık mı? susamadınız mı? susamadılar mı?
imperfective susamıyor muydum? susamıyor muydun? susamıyor muydu? susamıyor muyduk? susamıyor muydunuz? susamıyorlar mıydı?
future susamayacak mıyım? susamayacak mısın? susamayacak mı? susamayacak mıyız? susamayacak mısınız? susamayacaklar mı?
inferential perfective susamamış mıyım? susamamış mısın? susamamış mı? susamamış mıyız? susamamış mısınız? susamamışlar mı?
aorist susamaz mıymışım? susamaz mıymışsın? susamaz mıymış? susamaz mıymışız? susamaz mıymışsınız? susamazlar mıymış?
imperfective susamıyor muymuşum? susamıyor muymuşsun? susamıyor muymuş? susamıyor muymuşuz? susamıyor muymuşsunuz? susamıyorlar mıymış?
conditional simple susamasam mı? susamasan mı? susamasa mı? susamasak mı? susamasanız mı? susamasalar mı?
perfective susamasa mıydım? susamasa mıydın? susamasa mıydı? susamasa mıydık? susamasa mıydınız? susamasalar mıydı?
progressive susamamakta mıyım? susamamakta mısın? susamamakta mı? susamamakta mıyız? susamamakta mısınız? susamamaktalar mı?
necessitative susamamalı mıyım? susamamalı mısın? susamamalı mı? susamamalı mıyız? susamamalı mısınız? susamamalılar mı?

Derived terms
  • canına susamak
  • eceline susamak
  • kana susamak
  • susanmak

References
  1. Redhouse, James W. (1890), “صوسامق”, in A Turkish and English Lexicon, Constantinople: A. H. Boyajian, page 1191
  2. Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*sɨb”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
  3. Nişanyan, Sevan (2002–), “susa-”, in Nişanyan Sözlük
  4. Nişanyan, Sevan (2002–), “su”, in Nişanyan Sözlük
  5. Nişanyan, Sevan (2002–), "+sA-" - in Nişanyan Sözlük

Further reading
  • susamak in Turkish dictionaries at Türk Dil Kurumu
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.